ea5402pb4es00x

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

Typ ea · Thema 54.10 · Version 9406 · 1994-02-06

Gültig für:

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 54 Elektrische Anlage, Ausrüstung und Instrumente › 54.10 Batterie, Spannungsversorgung, Spannungswandler — Baureihe 140 (Baumuster 02*, 03*, 04*, 05*, 134)

Einbauanleitung

2. Batterie 54.2

Typ 140. (außer Coupé und RL-Fahrzeuge)

Bei häufigem Telefon- bzw. Faxbetrieb sowie der Einsatz von Verbrauchern mit hoher Stromaufnahme wie z. B. Kühlschrank und überwiegenden Kurzstreckenverkehr, empfehlen wir den Einbau einer 2. Batterie.

Hinweis
Systeme die über die 2. Batterie betrieben werden, sind am Adapterleitungssatz anzuschließen. Die Absicherung erfolgt über eine zusätzliche Sicherungsdose. Die Sicherungsstärke (Ampere) ist dem jeweiligen Verbraucher anzupassen.

Die Einbauanleitung ist in folgende Abschnitte unterteilt:


A. Allgemeine Arbeiten
B. Leitungssatz Geschwindigkeitssignal einbauen und anschließen
C. Batterierahmen einbauen
D. Masseleitung 2. Batterie anschließen
E. Halter Zentralelektrik (ZE) Befestigungspunkte bohren, verkabeln und einbauen
F. Drehzahlschalter und Trennrelais anschließen und einbauen
G. Elektrischer Schaltplan
H. Funktionskontrolle
I. Teile-Bestell-Hinweis


Blanke Karosseriestellen z. B. an Bohrungen, sind mit Zinkstaubfarbe zu streichen.

A. Allgemeine Arbeiten

Teppichbodenbelag im Kofferraum

herausnehmen, einlegen.

Masseleitung an der Batterie

ab-, anschließen.

Verkleidung im Kofferraum rechts

aus-, einbauen (68-480).

Türeinstiegsleisten Vorder- und Fondtüre rechts

außen


aus-, einbauen.

Verkleidung im Fußraum rechts außen

aus-, einbauen.

Stoßfänger hinten

aus-, einbauen (88-220).

Nur Benzin-Fahrzeuge

Bodenbelag vorn (Beifahrer)

aus-, einbauen (68-205).

Fußstütze rechts

aus-, einbauen.

Nur Diesel-Fahrzeuge

Handschuhkasten

aus-, einbauen (68-140).

Seitliche Luftdüse rechts

aus-, einbauen (68-110).

Abdeckung unter der Instrumententafel
(Beifahrer)


aus-, einbauen (68-150).

Hinweis
Der Teppichbodenbelag und die Kofferraumverkleidung rechts, sind durch die im Lieferumfang enthaltenen Neu-Teile zu tauschen.

B. Leitungssatz Geschwindigkeitssignal einbauen und anschließen

Benziner

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6726-61

Anordnung der Bauteile am Fahrzeug

X4/5

Leitungsverbinder Klemme 30/Kofferraum, 1polig

X35/7

Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig

3

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

4

Steckverbindung 1polig Kofferraum, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6699-53

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (Benziner)

3

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

4

Steckverbindung 1polig, Kofferraum

5

Steckverbindung 1polig, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

1

Kupplung für schwarz/weiße Leitung, Kammer 2 der Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig (X35/7)

2

Grün/weiße Leitung, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig (X35/7) im

Beifahrerfußraum

trennen, zusammensetzen.

Schwarz/weiße Leitung aus der Kammer 2 der Kupp

lung der Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig

(X35/7)

herausnehmen und in die Kupplung (1) einsetzen und mit der Steckverbindung 1polig des Leitungssatzes Geschwindigkeitssignal (5) kontaktieren.

Grün/weiße Leitung (2) des Leitungssatzes Geschwin

digkeitssignal (3) in die Kammer 2 der Kupplung der

Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig (X35/7)

einsetzen.

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (3) zum Lei

tungsverbinder Klemme 30/Kofferraum,
1polig (X4/5)

verlegen.

Diesel

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6721-61

Anordnung der Bauteile am Fahrzeug

10

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal, Beifahrerfußraum/Kofferraum

11

Steckverbindung 2polig, Kofferraum

L3x1

Steckverbindung Drehzahlgeber Starterkranz

X4/5

Leitungsverbinder Klemme 30/Kofferraum, 1polig

Y9/1

Umschaltventil Schlüsselabstellung

6

Steckverbindung 2polig, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

7

Steckverbindung Trennstelle Beifahrerfußraum

8

Steckverbindung Trennstelle Beifahrerfußraum

9

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal, Motor/ Beifahrerfußraum

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6700-55

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (Diesel)

10

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal, Beifahrerfußraum/Kofferraum

11

Steckverbindung 2polig, Kofferraum

6

Steckverbindung 2polig, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

7

Steckverbindung Trennstelle Beifahrerfußraum

8

Steckverbindung Trennstelle Beifahrerfußraum

9

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal, Motor/ Beifahrerfußraum

Steckverbindung Drehzahlgeber Starterzahnkranz

(L3x1)

trennen und die Steckverbindung 2polig Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (6) zwischenkontaktieren.

Steckverbindung mit Kabelbinder am Halter

befestigen.

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (9) parallel
zum Motorleitungssatz

verlegen.
Hinweis
Schiebetülle am Abschirmblech rechts dazu öffnen. Leitungssatz Geschwindigkeitssignal mit Kabelbinder befestigen.

Modulbox

aus-, einbauen (54-2360).
Hinweis
Es ist nur der Steuergerätehalter aus-, einzubauen.

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (9) in den
Fußraum rechts

verlegen.
Hinweis
Bei Fahrzeugen ohne EDW-Anlage ist die dem Lieferumfang beigelegte Tülle zu verwenden.

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (9 und 10)

an den Steckverbindungen (7 und 8) zusammenstecken.

Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (10) zum

Leitungsverbinder Klemme 30/Kofferraum, 1polig

(X4/5)

verlegen.

C. Batterierahmen einbauen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6730-61

Anordnung der Bauteile am Fahrzeug

A

Batterierahmen, 2. Batterie

B

Befestigungswinkel

C

Karosserieklammer

D

Halter

E

Niet

20

Bohrung 6 mm

21

Bohrung 6,5 mm

22

Bohrung 8 mm

D. Masseleitung 2. Batterie anschließen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6710-53

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6701-53

Anordnung der Bauteile am Fahrzeug

12

Anschluß Minuspolklemme, 2. Batterie

W10

Masse Batterie

Schraube am Massestützpunkt W10

lösen.

Masseleitung am Massestützpunkt W10

anschließen und festschrauben.

E. Halter Zentralelektrik (ZE) Befestigungspunkte bohren, verkabeln und einbauen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6734-57

Anordnung der Bauteile am Fahrzeug

H

Halter ZE

I

Leitungsverbinder

K

Sicherungsdose

L

Relais, Klemme 15

M

Brücke

23

Bohrung 3,2 mm

24

Massestützpunkt, Halter ZE

N57

Steuergerät Komfortbetätigung

F

Zwischenhalter links

G

Zwischenhalter rechts

Zwischenhalter links (F) und rechts (G) auf Halter ZE

(H)

festschrauben.

Halter ZE (H)

an der Strebe C-Säule hinten rechts anhalten. Befestigungslöcher, (23) anzeichnen.
Hinweis
Halter ZE (H) auf Steuergerät Komfortbetätigung (N57) einhängen.

Befestigungslöcher (23)

bohren.

Leitungsverbinder (I)

auf Halter ZE (H)

festschrauben.

Sicherungsdose (K)

auf Halter ZE (H)

festschrauben.

Leitungssätze Stromversorgung, Ladeleitung 2. Batterie und Adapterleitung für z. B. Telefon, Fax und Kühlschrank wie folgt

anschließen.

Leitungssatz Stromversorgung anschließen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6703-57

Leitungssatz Stromversorgung

h

Schwarz/violette Leitung, Leitungsverbinder
Pos. 1

i

Rot/weiße Leitung, Leitungsverbinder Pos. 2

j

Braune Leitung, Massestützpunkt Halter ZE

k

Ausbindung, Relais Klemme 15

l

Kupplung 1polig, Sicherungsdose 19fach, Kofferraum (F4)

16

Leitungssatz Stromversorgung

W7/1

Masse Kofferraum Schlußleuchte rechts

X4/5

Leitungsverbinder Klemme 30/Kofferraum

d

Rote Leitung, Eingang Sicherungsdose 1

e

Rot/weiße Leitung, Ausgang Sicherungsdose A

f

Schwarz/rote Leitung, Eingang Sicherungsdose 2

g

Schwarz/gelbe Leitung, Ausgang Sicherungs
dose B

Ausbindungen (d, e, f, g) auf die dafür gekennzeichneten Steckplätze der Sicherungs
dose (K)

aufstecken.

Ausbindungen (i, h) wie folgt am Leitungsverbinder

(I)

anschließen.
Leitung (h) sw/vio auf Pos. 1
Leitung (i) rt/ws auf Pos. 2

Braune Leitung (j) auf Massestützpunkt (24) am
Halter ZE (H)

anschließen.

Ausbindungen Relais Klemme 15 (k) auf Halter ZE

(H)

einrasten und Relais (L) einstecken.
Hinweis
Die Eingänge der Sicherungsdose (K) sind durch Ziffern 1-6 gekennzeichnet.
Die Ausgänge der Sicherungsdose (K) sind durch Buchstaben A-F gekennzeichnet.

Leitungssatz Ladeleitung 2. Batterie anschließen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6705-57

Leitungssatz Ladeleitung (Benziner)

j

Braune Leitung, Massestützpunkt Halter ZE

m

Leitung, Eingang Sicherungsdose 3

n

Leitung, Ausgang Sicherungsdose C

o

Ausbindung Drehzahlschalter

p

Ausbindung Trennrelais

r

Rote Leitung, Leitungsverbinder Pos. 3

4

Steckverbindung, 1polig Kofferraum Geschwindigkeitssignal

17

Leitungssatz Ladeleitung (Benziner)

18

Anschluß Pluspolklemme, 2. Batterie

h

Schwarze Leitung, Leitungsverbinder
Pos. 1

i

Rot/weiße Leitung, Leitungsverbinder Pos. 2

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6704-57

Leitungssatz Ladeleitung (Diesel)

j

Braune Leitung, Massestützpunkt Halter ZE

m

Leitung, Eingang Sicherungsdose 3

n

Leitung, Ausgang Sicherungsdose C

p

Ausbindung Trennrelais

r

Rote Leitung, Leitungsverbinder Pos. 3

s

Ausbindung Drehzahlschalter

11

Steckverbindung, 2polig Kofferraum Geschwindigkeitssignal

18

Anschluß Pluspolklemme, 2. Batterie

19

Leitungssatz Ladeleitung (Diesel)

h

Schwarze Leitung, Leitungsverbinder
Pos. 1

i

Rot/weiße Leitung, Leitungsverbinder Pos. 2

Ausbindungen (m, n) auf die dafür gekennzeichneten Steckplätze an der Sicherungsdose (K)

aufstecken.

Ausbindungen (h, i, r) wie folgt am Leitungsverbinder

(I)

anschließen.

Leitung (h) sw auf Pos. 1
Leitung (i) rt/ws auf Pos. 2
Leitung (r) rt auf Pos. 3

Braune Leitung (j) auf Massestützpunkt (24) am
Halter ZE (H)

anschließen.
Hinweis
Die Eingänge der Sicherungsdose (K) sind durch Ziffern 1-6 gekennzeichnet.
Die Ausgänge der Sicherungsdose (K) sind durch Buchstaben A-F gekennzeichnet.

Leitungssatz Adapterleitung anschließen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6702-55

Leitungssatz Adapterleitung

a

Rote Leitung, Ausgang Sicherungdose D

b

Rot/weiße Leitung, Ausgang Sicherungsdose E

c

Rot/gelbe Leitung, Ausgang Sicherungsdose F

13

Steckverbindung für zusätzliche Verbraucher

14

Kupplung 3polig für zusätzliche Verbraucher
(* ist am Leitungssatz aufgesteckt)

15

Leitungssatz Adapterleitung

Ausbindungen (a, b, c) wie folgt an die dafür

gekennzeichneten Steckplätze der Sicherungsdose

(K)

anschließen.
Leitung (a) rt Steckplatz D
Leitung (b) rt/ws Steckplatz E
Leitung (c) rt/ge Steckplatz F
Hinweis
Die Eingänge der Sicherungsdose (K) sind durch Ziffern 1-6 gekennzeichnet.
Die Ausgänge der Sicherungsdose (K) sind durch Buchstaben A-F gekennzeichnet.

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6715-57

Anordnung der Bauteile am Halter Zentralelektrik (ZE)

24

Massestützpunkt, Halter ZE

H

Halter ZE

K

Sicherungsdose

L

Relais, Klemme 15

M

Brücke

Brücken (M) in Sicherungsdose (K)

einsetzen.
Hinweis
Es sind die Eingänge 3-6 durch die beigelegten Brücken zu verbinden.

Verkabelten Halter ZE (H) an der Strebe C-Säule

festschrauben.

Sicherungsdose 19fach, Kofferraum (F4)

aus-, einbauen.

Leitungssatzausbindung (I) des Leitungssatzes Strom

versorgung (16) auf Sicherung 3 (Eingang) der Siche

rungsdose 19fach, Kofferraum (F4)

einstecken.

Rote Leitung (X4/5) am Leitungsverbinder
Klemme 30/Kofferraum (X4/5)

anschließen.

Stecker Geschwindigkeitssignal (4 für Benziner,
8 für Diesel) mit Leitungssatz Geschwindigkeitssignal (3 für Benziner, 10 für Diesel)

kontaktieren.

Restlichen Leitungssatz parallel zum Schlußlampenleitungssatz bis zur Heckleuchte rechts

verlegen.

Braune Leitung an Massestützpunkt Kofferraum Schlußleuchte rechts (W7/1)

anschließen.

F. Drehzahlschalter und Trennrelais anschließen und einbauen

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6733-55

Anordnung der Bauteile

N

Drehzahlschalter

O

Trennrelais

P

Schaumstoffkappe

R

Steuergeräte-Halter

Ausbindungen (o bzw. s) und (p) des Leitungssatzes Ladeleitung (17 bzw. 19) auf den Drehzahlschalter (N) und das Trennrelais (O)

aufstecken.

Drehzahlschalter (N) und Trennrelais (O) in die Schaumstoffkappe (P)

einlegen.

Schaumstoffkappe (P) in den Steuergeräte-
Halter (R)

einführen.

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6731-57

Anordnung der Bauteile an der Kofferraumverkleidung

25

Aussparung für Halteklammer

S

Kofferraumverkleidung rechts

T

Halteklammer

U

Abdeckung Sicherungsdose

Kofferraumverkleidung (S) aus dem Liefer
umfang

einbauen.

Halteklammern (T) in die Aussparungen (25)

einstecken.

Abdeckung Sicherungsdose (U)

einsetzen.

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6732-57

Anordnung der Bauteile

A

Batterierahmen, 2. Batterie

R

Steuergeräte-Halter

V

2. Batterie

W

Haltewinkel-Batterierahmen, 2. Batterie

2. Batterie (V)

einbauen, anschleißen.
Hinweis
Einbaureihenfolge beachten!

Abdeckung 2. Batterie

einbauen. Abdeckung der 2. Batterie in die Halteklammern (T) einrasten und mit Kunststoffniet auf Längsträger befestigen.
Hinweis
Einlegeblatt der Sicherungsdose 19fach, Kofferraum (F4) an der Innenseite der Abdeckung
2. Batterie aufkleben.

G. Elektrischer Schaltplan

54.02 - Einbauanleitung 2. Batterie                                             
	Typ 140 außer Coupe und Rechtslenker-Fzg.

P54-6786-61

Schaltplan 2. Batterie

X4/5

Leitungsverbinder Klemme 30/Kofferraum

X35/7

Trennstelle Cockpit/Modulbox, 18polig

I

Leitungsverbinder

K

Sicherungsdose

L

Relais, Klemme 15

N

Drehzahlschalter (Benziner)

N*

Drehzahlschalter (Diesel)

O

Trennrelais

----

Verkabelung Drehzahlschalter, Diesel

6

Steckverbindung 2polig, Leitungssatz Geschwindigkeitssignal

13

Steckverbindung für zusätzliche Verbraucher, Adapterleitungssatz

24

Massestützpunkt, Halter ZE

F4

Sicherungsdose 17-fach, im Kofferraum

G1/1

Zweite Batterie

W7/1

Masse Kofferraum Schlußleuchte rechts

W10

Masse Batterie

H. Funktionskontrolle

Multimeter

an-, abschließen.

Motor

starten, abstellen.

Ladekontrolleuchte

Funktion im Leerlauf und bei steigender Motordrehzahl prüfen.
Ladekontrolleuchte muß erlöschen.

Regulierspannung an der 2. Batterie

prüfen.
Hinweis
Regulierspannung kann erst ab ca. 1100 1/min gemessen werden.

I. Teile-Bestell-Hinweis

Die zum Einbau benötigten Teile sind folgenden Ersatzteilunterlagen zu entnehmen:

Benennung

ET-Fiche Gruppe

bzw. SA

Lieferumfang

99

Hinweis
Die Ausstattungsteile Kofferraumverkleidung, Teppichbodenbelag und die Abdeckung für die 2. Batterie sind in der Wagenausstattungsfarbe zu bestellen.

Referenzierte Dokumente