bf4330n100001d

Retarder (hydraulisch)

Typ bf · Thema 43.30 · Version 0103 · 2016-11-16

Gültig für: Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143 Hydrodynamische Strömungsbremse R115 (intergriert) Fa. Voith, Ausführung 153.000452xx Typ 613.355/358/364/365/367/368/388/455/485, 671 mit Code B10 (Voith Retarder R115 (integriert)) Ausführung 153.000452xx, 153.001763xx'

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 358, 364, 365, 367, 368, 388, 455, 485) · Baureihe 671

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.30 Gehäuse/Deckel/Welle/Retarder — Baureihe 000 (Baumuster 001) · Baureihe 613 (Baumuster 355, 358, 364, 365, 367, 368, 388, 455, 485) · Baureihe 671

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 140, 714 143

BF43.30-N-1000-01D

Retarder (hydraulisch)

Typ

000.001 mit Getriebe 714.140/143

Hydrodynamische Strömungsbremse R115 (intergriert) Fa. Voith, Ausführung 153.000452xx

Typ

613.355/358/364/365/367/368/388/455/485, 671

mit Code B10 (Voith Retarder R115 (integriert))

Ausführung 153.000452xx, 153.001763xx

Retarder/hydrodynamische Strömungsbremse

Nummer

Benennung

Typ 000.001 mit Getriebe 714.140/143
Hydrodynamische Strömungsbremse R115 (intergriert) Fa. Voith, Ausführung 153.000452xx

Typ 613.355/358/364/365/367/368/388/455/485, 671
mit Code B10 (Voith Retarder R115 (integriert))
Ausführung 153.000452xx, 153.001763xx

BF43.30-N-1001-01D

Füllmenge Retarderöl

Neubefüllung

gesamt

Liter

7,5

7,5

1. Schritt

Liter

5,0

5,0

2. Schritt

Liter

2,5

2,5

Wartung

gesamt

Liter

6,7

6,7

1. Schritt

Liter

5,0

5,0

2. Schritt

Liter

1,7

1,7

Nach Tausch des Wärmetauschers

gesamt

Liter

7,2

7,2

1. Schritt

Liter

5,0

5,0

2. Schritt

Liter

2,2

2,2

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

BB00.40-P-0228-05A