be0130p100004a
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
Typ be · Thema 01.30 · Version 0141 · 2012-01-04
Gültig für: MOTOR 601, 603, 604, 605, 606, 611.960 /961/962/980/981/983/987, 612.961 /962/963/965/966/967/981/990, 613.960 /961, 628.960 /961/962/963, 629, 642, 646.8 /9, 647.961 /981, 648 MOTOR 602 (außer 602.98)'
Einordnung
Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 601 · Baureihe 602 (Baumuster 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961) · Baureihe 628 (Baumuster 960, 961, 962, 963) · Baureihe 629 · Baureihe 646 (Baumuster 8**, 9**) · Baureihe 647 (Baumuster 961, 981) · Baureihe 648
EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 601 · Baureihe 602 (Baumuster 00*, 40*, 61*, 62*, 90*, 91*, 93*, 94*, 96*) · Baureihe 611 (Baumuster 960, 961, 962, 980, 981, 983, 987) · Baureihe 613 (Baumuster 960, 961) · Baureihe 628 (Baumuster 960, 961, 962, 963) · Baureihe 629 · Baureihe 646 (Baumuster 8**, 9**) · Baureihe 647 (Baumuster 961, 981) · Baureihe 648
Gilt auch für Motoren/Getriebe: 603 ***, 604 ***, 605 ***, 606 ***, 612 961, 612 962, 612 963, 612 965, 612 966, 612 967, 612 981, 612 990, 642 ***
BE01.30-P-1000-04A
| Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
|
|
MOTOR
| 601, 603, 604, 605, 606, 611.960 /961/962/980/981/983/987, 612.961 /962/963/965/966/967/981/990, 613.960 /961, 628.960 /961/962/963, 629, 642, 646.8 /9, 647.961 /981, 648
|
MOTOR
| 602 (außer 602.98)
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 601, 602 (außer 602.98), 603
| Motor 604, 605, 606
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 10
| 10
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 80/102/115
| 102/115
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 82/104/117
| 104/117
|
|
|
|
| Bild siehe
| -
| AR01.30-P-5800-03HA
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| 7,6...8,1
| 3,2...3,7
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| Motor 611.960/961
| Motor 611.962
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 102
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| 104
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| Motor 611.980
| Motor 611.981/983/987
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 102
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| 104
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| Motor 612.961/ 963/965/966
| Motor 612.962/967
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 102
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| 104
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 612.981
| MOTOR 612.990
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 107
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| –
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 613.960 /961
| MOTOR 628.960 /961/962/963
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 201,5
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| 203
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 629
| MOTOR 642
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 201...202
| 205
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 203,5
| 207
|
|
|
|
| Bild siehe
| -
| -
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 646.9, 647.961, 648
| MOTOR 646.8
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
| 102
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
| 104
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03T
| AR01.30-P-5800-03T
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
| –
|
Zylinderkopf/Zylinderkopfschrauben
|
Nummer
| Benennung
|
|
| MOTOR 647.981
|
BE01.30-P-1001-04A
| Zylinderkopfschraube
| Gewindedurchmesser
| M
| 12
|
|
|
| Länge (L) im Neuzustand
| mm
| 102
|
|
|
| max. Länge (L)
| mm
| 104
|
|
|
|
| Bild siehe
| AR01.30-P-5800-03HB
|
BE01.30-P-1002-04A
| Vorkammerüberstand
| Maß (c)
| mm
| –
|