be0130n100002j

Prüfwerte Zylinderkopf

Typ be · Thema 01.30 · Version 0101 · 2013-04-04

Gültig für: MOTOR 402.970, 441.980, 446.938

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 441 (Baumuster 980)

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 441 (Baumuster 980)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 402 970, 446 938

BE01.30-N-1000-02J

Prüfwerte Zylinderkopf

MOTOR

402.970, 441.980, 446.938

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 402.970

MOTOR 441.980

BE01.30-N-1001-02J

Zylinderkopf

Gesamthöhe "H" Neuzustand

mm

113,9...114

113,9...114

Materialabnahme bis Mindesthöhe

mm

113,4

113,4

zulässige Unebenheit der unteren Dichtfläche auf einer Länge von 150 mm

mm

0,015

0,015

zulässige Abweichung der Parallelität der oberen zur unteren Dichtfläche

mm

0,1

0,1

Überstand der Einspritzdüsen

mm

1,6...2,4

–

Überstand der Einspritzdüsen (Bosch)

mm

–

0,82...0,157

Überstand der Einspritzdüsen (Omap)

mm

–

0,89...0,167

Rautiefe (Rz) der Dichtfläche

μm

0...16

0...16

Prüfdruck Dichtheitsprüfung

bar

2,5

2,5

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

MOTOR 446.938

BE01.30-N-1001-02J

Zylinderkopf

Gesamthöhe "H" Neuzustand

mm

113,9...114

Materialabnahme bis Mindesthöhe

mm

113,4

zulässige Unebenheit der unteren Dichtfläche auf einer Länge von 150 mm

mm

0,015

zulässige Abweichung der Parallelität der oberen zur unteren Dichtfläche

mm

0,1

Überstand der Einspritzdüsen

mm

–

Überstand der Einspritzdüsen (Bosch)

mm

0,82...0,157

Überstand der Einspritzdüsen (Omap)

mm

0,89...0,167

Rautiefe (Rz) der Dichtfläche

μm

0...16

Prüfdruck Dichtheitsprüfung

bar

2,5