ar9430w5300a

Geräuschkapsel-Unterteile aus-, einbauen

Typ ar · Thema 94.30 · Version 0100 · 1998-01-07

Gültig für: TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.899

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 94 Karosseriegeräusche, Schalldämmung › 94.30 Geräuschkapsel — Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.25 Dämmelement/Verkleidung unten/Abdichtung/Unterschutz › 35.25.41 Unterbodenverkleidung/Geräuschkapselung/Unterschutz — Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 975 · Baureihe 976

AR94.30-W-5300A

Geräuschkapsel-Unterteile aus-, einbauen

25.9.97

TYP 970, 972, 974, 975, 976 mit AUFBAU 972.899

Geräuschkapsel-Unterteile aus-, einbauen

W94.30-0002-09

1 Getriebekapselung Seitenteil

2 Getriebekapselung Vorderteil

5 Sicherungshebel

6 Halterungen

3 Getriebekapselung Hinterteil

4 Schnellverschraubungen

Aus-, Einbauen

1

Getriebekapselung Seitenteil (1) ausbauen

Schnellverschraubungen (4) am Seitenteil öffnen, dazu Sicherungshebel (5) vom Anschlagstift drehen und die Aufhängungshaken zurückdrücken.

Einbau: Aufhängungshaken an den Halterungen (6) einrasten lassen. Sicherungshebel auf den Anschlagstift drehen.

2

Getriebekapselung Hinterteil (3) ausbauen

3

Getriebekapselung Vorderteil (2) ausbauen

4

Einbau in umgekehrter Reihenfolge