ar6080g0011ce

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

Typ ar · Thema 60.80 · Version 0100 · 2020-08-19

Gültig für: Typ 437.42#/43# ## ab 262509 mit Aufbau 425.840 außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus) Typ 437.42#/43# ## ab 262509 mit Aufbau 425.842 mit Code F09 (Fahrerhaus, groß, 120mm verlängert / 120mm erhöht) außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus) Typ 437.421 ## ab 262509 mit Aufbau 425.848 mit Code FH6 (Fahrerhaus, offen, mit Allwetterverdeck) außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus)

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 60 Aufbau Allgemeines › 60.80 Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung — Baureihe 437 (Baumuster 42*, 421, 43*)

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.50 Fahrerhauslagerung/-Kippanlage/-Luftfederung › 35.50.40 Fahrerhauslagerung/Fahrerhaus-Kippanlage — Baureihe 437 (Baumuster 42*, 421, 43*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 425 840, 425 842, 425 848

AR60.80-G-0011CE

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

19.08.2020

Typ

437.42#/43# ## ab 262509 mit Aufbau 425.840

außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus)

Typ

437.42#/43# ## ab 262509 mit Aufbau 425.842

mit Code F09 (Fahrerhaus, groß, 120mm verlängert / 120mm erhöht)

außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus)

Typ

437.421 ## ab 262509 mit Aufbau 425.848

mit Code FH6 (Fahrerhaus, offen, mit Allwetterverdeck)

außer Code F60 (Hochstellvorrichtung für Fahrerhaus)

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

G60.80-A034-79

1

Motorhaube

9

Stoßdämpfer

2

Frontverkleidung

10

Schraube

3

Luftansaugschlauch

11

Unterlegscheibe

4

Luftansaugschlauch (nur bei Fahrzeugen mit Code M39 (Generator 28 V / 100 A, schmutzgeschützt))

12

Bolzen

5

Schelle

13

Muttern

6

Kühlmittelschlauch

14

Halter

7

Kühlmittelschläuche

A

Fahrstellung

8

Halter

B

Kippstellung

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

G60.80-A040-79

15

Schraube

19

Schrauben (nur bei Fahrzeugen mit Code Z16 (Sonderteile Watfähigkeit))

16

Schraube

20

Entlüftungsgehäuse (nur bei Fahrzeugen mit Code Z16 (Sonderteile Watfähigkeit))

18

Befestigungskonsole

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

Mit Code C87 (Auspuff nach oben) und Code MS5 (BlueTec 5)

21

Klappsplint

22

Schnellspannverschluss

23

Faltenbalg

24

Abgasrohr

G49.10-3164-10

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

G60.80-A041-09

25

Rückwand

30

Sicherheitsstütze

26

Aufhängeöse

31

Lenkwelle

27

Sicherheitsseil

32

Schiebestück

28

Schäkel

C

Zahnlücke

29

Mutter

D

Breiter Zahn

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzende Hydraulikflüssigkeit. Vergiftungsgefahr durch den Genuß von Hydraulikflüssigkeit

Vor Arbeitsbeginn am Hydrauliksystem die Anlage drucklos machen. Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0013-01A

Warnung

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01B

Kippen, Zurückkippen

1

Lose Gegenstände aus dem Fahrerhaus herausnehmen.


Im Fahrerhaus dürfen sich keine losen Gegenstände befinden.
Sonst kann es beim Vorkippen des Fahrerhauses zu Schäden an der Frontscheibe kommen.

2

Verdeck schließen.

Nur bei Typ 437.421 mit Aufbau 425.848 mit Code FH6 (Fahrerhaus, offen, mit Allwetterverdeck)


Beim Kippen des Fahrerhauses muss das Verdeck geschlossen sein.
Sonst kann es zu Schäden am Verdeck kommen.

Siehe Zusatzanleitung Fahrerhaus mit Verdeck.
Es ist ein Helfer erforderlich.

3

Motorhaube (1) ausbauen.

4

Frontverkleidung (2) ausbauen.

5

Klimagerät abbauen.


Nur bei Fahrzeugen mit Code F56 (Klimaanlage integriert)

AR83.30-G-5100C

6

Luftansaugschlauch (3) ausbauen und beide Öffnungen jeweils mit einem Lappen verschließen.

7

Luftansaugschlauch (4) vom Fahrerhaus abbauen und Öffnung mit einem Lappen verschließen.

Nur bei Fahrzeugen mit Code M39 (Generator 28 V / 100 A, schmutzgeschützt)

8

Schelle (5) für Kühlmittelschlauch (6) vom Halter abbauen.

9

Beide Kühlmittelschläuche (7) aus dem Halter (8) herausziehen.

10

Elektrische, hydraulische, pneumatische Leitungen und Seilzüge abbauen und verschließen.

Nur bei Fahrzeugen mit Sonderausstattungen.

Siehe Informationen der Aufbauhersteller.

Zurückkippen:
Ölstände überprüfen.

11

Die Stoßdämpfer (9) ausbauen.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

Schraube/Mutter Stoßdämpfer an Fahrerhauslagerung

*BA60.80-N-1003-01A

12

Schrauben (10) herausdrehen und die Unterlegscheibe (11) ausbauen.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

Schraube mit Unterlegscheibe an Bolzen Kipplager

*BA60.80-N-1007-01A

13

Muttern (13) abbauen und den Halter (14) ausbauen.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

Zurückkippen:
Den Halter (14) auf der linken und rechten Fahrzeugseite in Fahrstellung (A) einbauen und Muttern (13) festziehen.

Schraube Kipplager an Halter

*BA60.80-N-1006-01A

14

Die Bolzen (12) reinigen und mit Langzeitfett einfetten.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

15

Den Halter (14) mit Unterlegscheibe (11), Schraube (10) und Muttern (13) in Kippstellung (B) einbauen.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

16

Schraube (10) und Muttern (13) festziehen.

Auf der linken und rechten Fahrzeugseite.

Schraube Kipplager an Halter

*BA60.80-N-1006-01A

17.1

Schrauben (15, 16) herausdrehen und aus dem Fahrerhaus herausnehmen.

Fahrzeuge ohne Schwingsitz luftgefedert Code DB1, DB3, DF1, DF3


Die Schrauben (15, 16) müssen herausgenommen werden.
Sonst können beim Vor- und Zurückkippen des Fahrerhauses die Schrauben (15, 16) bzw. die Gewinde in den Aufnahmen oder das Fahrerhaus beschädigt werden.

Innen auf der Fahrer- und Beifahrerseite.

Fahrerhaus an Rahmen und an Aufbauträger

*BA60.80-N-1002-01A

17.2

Schrauben (15, 16) herausdrehen und Schrauben (15) aus dem Fahrerhaus herausnehmen.

Fahrzeuge mit Schwingsitz luftgefedert Code DB1, DB3, DF1, DF3


Zurückkippen:
Da der vollständige Ausbau der Schrauben (16) nicht möglich ist, müssen die Schrauben (16) beim Zurückkippen angehoben werden.
Sonst können beim Zurückkippen des Fahrerhauses die Schrauben (16) bzw. die Gewinde in den Aufnahmen oder das Fahrerhaus beschädigt werden.

Innen auf der Fahrer- und Beifahrerseite.

Fahrerhaus an Rahmen und an Aufbauträger

*BA60.80-N-1002-01A

18

Schrauben (19) am Entlüftungsgehäuse (20) herausdrehen und das Entlüftungsgehäuse (20) von der Befestigungskonsole (18) abbauen.

Nur bei Fahrzeuge mit Code Z16 (Sonderteile Watfähigkeit)

19

Klappsplint (21) entfernen und Schnellspannverschluss (22) öffnen.

Nur bei Fahrzeugen mit Code C87 (Auspuff nach oben) und Code MS5 (BlueTec 5)

20

Schnellspannverschluss (22) zur Seite schieben und Faltenbalg (23) vom Abgasrohr (24) wegdrücken.

Nur bei Fahrzeugen mit Code C87 (Auspuff nach oben) und Code MS5 (BlueTec 5)

21

Geeignetes Hebeseil zwischen Aufhängeöse (26) an der Rückwand (25) und dem Hebekran anbauen.


Hebeseil mit einer Tragkraft von mindestens 750 kg verwenden.
Sonst kann es zu Schäden am Fahrerhaus kommen.

22

Fahrerhaus ca. 20 cm anheben.

Nur bei Fahrzeugen ohne Schwingsitz luftgefedert Code DB1, DB3, DF1, DF3

23

Schraube (16) auf der rechten Fahrzeugseite zum Befestigen der Sicherheitsstütze (30) einstecken.

Nur bei Fahrzeugen ohne Schwingsitz luftgefedert Code DB1, DB3, DF1, DF3

24

Fahrerhaus mit Hebekran so weit anheben, dass das Sicherheitsseil (27) angebaut werden kann.

Nur bei Fahrzeugen mit Schwingsitz luftgefedert Code DB1, DB3, DF1, DF3
Da der vollständige Ausbau der Schrauben (16) nicht möglich ist, müssen die Schrauben (16) beim Vor- und Zurückkippen angehoben werden.

Nur bei Fahrzeugen mit Code M39 (Generator 28 V / 100 A, schmutzgeschützt)
Beim Kippen und Zurückkippen die Freigängigkeit des Luftansaugschlauchs (4) beachten.

Zurückkippen:
Es ist ein Helfer erforderlich.
Lenkwelle (31) in das Schiebestück (32) einführen.
Dabei die Zahnlücke (C) und den breiten Zahn (D) beachten.

25

Sicherheitsseil (27) zwischen dem Schäkel (28) und dem Rahmen anbauen.

Sicherheitsseil zum Kippen des Fahrerhauses mit einem Kran

WF58.50-G-0010-01C


Das Sicherheitsseil (27) muss angebaut werden.
Sonst kann das Fahrerhaus über den Totpunkt nach vorne kippen.

26

Fahrerhaus so weit anheben, dass die Sicherheitsstütze (30) eingebaut werden kann.


Während dem Anheben sämtliche Leitungen bzw. Bauteile zwischen Fahrerhaus und dem Rahmen auf Spannungsfreiheit überprüfen, ggf. Anbindungen trennen.
Sonst kann es zu Schäden an Leitungen bzw. Bauteilen kommen.

Nur bei Fahrzeugen mit Code M39 (Generator 28 V / 100 A, schmutzgeschützt)
Beim Kippen und Zurückkippen die Freigängigkeit des Luftansaugschlauchs (4) beachten.

Zurückkippen:
Es ist ein Helfer erforderlich.
Lenkwelle (31) in das Schiebestück (32) einführen.
Dabei die Zahnlücke (C) und den breiten Zahn (D) beachten.

27

Sicherheitsstütze (30) mit Schraube (16), Mutter (29) und einer weiteren Schraube unten einbauen.

Sicherheitsstütze

*435589006300

28

Hebekran ablassen, bis das Hebeseil entlastet ist.

29

Lenkwelle (31) und Schiebestück (32) einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

30

Zurückkippen in umgekehrter Reihenfolge.

Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

Typ 437 mit Aufbau 425.840/842/848

BA60.80-N-1002-01A

Fahrerhaus an Rahmen und an Aufbauträger

Nm

210

Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

Typ 437 mit Aufbau 425.840/842/848

BA60.80-N-1003-01A

Schraube/Mutter Stoßdämpfer an Fahrerhauslagerung

Nm

50

Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

Typ 437 mit Aufbau 425.840/842/848

BA60.80-N-1006-01A

Schraube Kipplager an Halter

M10

Nm

-

M14

Nm

150

Fahrerhaus, Fahrerhauslagerung

Nummer

Benennung

Typ 437 mit Aufbau 425.840/842/848

BA60.80-N-1007-01A

Schraube mit Unterlegscheibe an Bolzen Kipplager

M8

Nm

25

Fahrerhaus mit Hebekran in Reparaturstellung kippen, zurückkippen

435 589 00 63 00

Sicherheitsstütze

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente