ar6030s004002p

Bordwand seitlich zum Einbau vorbereiten

Typ ar · Thema 60.30 · Version 0100 · 2017-11-13

Gültig für: Typ 470, 471

Einordnung

Funktionsgruppe 3 Aufbau › 60 Aufbau Allgemeines › 60.30 Pritsche — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.76 Pritsche/Kipperanlage › 35.76.40 Pritsche — Baureihe 470 · Baureihe 471

AR60.30-S-0040-02P

Bordwand seitlich zum Einbau vorbereiten

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

Typ

470, 471

Die nachfolgenden Arbeitsschritte sind an der linken Fahrzeugseite dargestellt und müssen bei Beschädigung auf der rechten Fahrzeugseite analog durchgeführt werden.

Bordwand seitlich zum Einbau vorbereiten

1

Löcher für "MAG"-Schweißung an Bordwand seitlich (1) bohren (Bereich A).


Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Handbohrmaschine



2

Anschlussflächen an Bordwand seitlich (1) in den karierten Bereichen und um die Löcher (Bereich A) blank schleifen.


Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste



3

Schleif- und Bohrspäne entfernen.


Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger


S60.30-0078-06

Bordwand seitlich zum Einbau vorbereiten

S60.30-0079-09

4

Löcher für "MAG"-Schweißung an Bordwand seitlich (1) bohren (Bereiche B, C, D, E, F, G, H und I).

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Handbohrmaschine

5

Anschlussflächen an Bordwand seitlich (1) um die Löcher (Bereiche B, C, D, E, F, G, H und I) blank schleifen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Drahtrundbürste

6

Schleif- und Bohrspäne entfernen.

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Nass- und Trockensauger

Referenzierte Dokumente