ar5435s1556e

Signalhorn aus-, einbauen

Typ ar · Thema 54.35 · Version 0103 · 2020-08-14

Gültig für: Typ 447, 448 außer Code XM0 (Modellpflege)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 54 Elektrische Anlage, Ausrüstung und Instrumente › 54.35 Signalanlage — Baureihe 447 · Baureihe 448

EinPAS 26 Aktive Sicherheitssysteme › 26.40 Signal-/Warnanlage › 26.40.50 Hupe/Fanfare/Horn/Warnsummer — Baureihe 447 · Baureihe 448

AR54.35-S-1556E

Signalhorn aus-, einbauen

14.08.2020

Typ

447, 448

außer Code XM0 (Modellpflege)

Signalhorn aus-, einbauen

Typ 447.8, 448

1

Halteklipp

2

Verkleidung

S54.35-4511-06

Signalhorn aus-, einbauen

S54.35-4512-09

Typ 447.8, 448

3

Verriegelung

6

Stütze links

9

Montagekeil

4

Halter

7

Schnellverschluss

10

Kühlerpaket

5

Schnellverschluss

8

Stütze rechts

Signalhorn aus-, einbauen

Dargestellt am Typ 447.8 bei ausgebautem Stoßfänger

11

Schraube

12

Elektrische Steckverbindung

13

Elektrische Steckverbindung

14

Schraube

H2

Fanfare rechts

H2/1

Fanfare links

S54.35-4510-06

Aus-, Einbauen

1

Halteklipps (1) ausbauen und Verkleidung (2) abnehmen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

Einbau: Halteklipps (1) prüfen.

Bei Beschädigung

Halteklipps (1) erneuern

2

Linke und rechte Verriegelung (3) ausbauen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

3

Linken und rechten Halter (4) ausbauen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

4

Schnellverschluss (5) öffnen, Rasthaken (Pfeil A) ausrasten und Stütze links (6) abnehmen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

5

Schnellverschluss (7) öffnen, Rasthaken (Pfeil B) ausrasten und Stütze rechts (8) abnehmen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

6

Kühlerpaket (10) in Pfeilrichtung drücken und Montagekeil (9) in die Öffnung des rechten Halters (4) stecken

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

Kühlerpaket (10) nur so weit nach hinten drücken, dass der Montagekeil in die Öffnung passt.

Montagekeil

*110589035900

7

Stoßfänger vorn ausbauen


Typ 447.6/7
außer Code XM0 (Modellpflege)

AR88.20-S-2000E

8

Schraube (11) herausschrauben und Fanfare rechts (H2) so weit abnehmen, bis die elektrische Steckverbindung (12) zugängig ist

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

9

Elektrische Steckverbindung (12) trennen und Fanfare rechts (H2) herausnehmen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

10

Schraube (14) herausschrauben und Fanfare links (H2/1) so weit abnehmen, bis die elektrische Steckverbindung (13) zugängig ist

11

Elektrische Steckverbindung (13) trennen und Fanfare links (H2/1) herausnehmen

12

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Prüfen

13.1

Funktionskontrolle der Fanfare links (H2) durchführen

Typ 447.6/7
außer Code XM0 (Modellpflege)

13.2

Funktionskontrolle der Fanfare links (H2) und der Fanfare rechts (H2/1) durchführen

Typ 447.8, 448
außer Code XM0 (Modellpflege)

Signalhorn aus-, einbauen

110 589 03 59 00

Montagekeil

Referenzierte Dokumente