ar5418b0105ta

Reparatur und Verlängerung von Kabelsätzen

Typ ar · Thema 54.18 · Version 0113 · 2020-01-25

Gültig für: Typ 368 Typ 382 Typ 384 Typ 386 Typ 634 Typ 688 Typ 693 Typ 694 Typ 695 Typ 696 Typ 958, 979

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 54 Elektrische Anlage, Ausrüstung und Instrumente › 54.18 Leitungssätze — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 386 · Baureihe 634 · Baureihe 688 · Baureihe 693 · Baureihe 694 · Baureihe 695 · Baureihe 696 · Baureihe 958 · Baureihe 979

EinPAS 25 Bordnetz/Netzwerk/Multifunktion › 25.25 Hauptleitungssatz › 25.25.1 Grundinformation — Baureihe 368 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 386 · Baureihe 634 · Baureihe 688 · Baureihe 693 · Baureihe 694 · Baureihe 695 · Baureihe 696 · Baureihe 958 · Baureihe 979

AR54.18-B-0105TA

Reparatur und Verlängerung von Kabelsätzen

10.01.2020

Typ

368

Typ

382

Typ

384

Typ

386

Typ

634

Typ

688

Typ

693

Typ

694

Typ

695

Typ

696

Typ

958, 979

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Verbrennen von Haut und Augen, Vergiftungsgefahr durch Einatmen von Dämpfen beim Verarbeiten von Schrumpfschläuchen

Arbeiten nur in gut belüfteten Räumen durchführen. Schutzbrille mit Seitenschutz und Schutzhandschuhe tragen.

AS00.19-Z-0001-01A

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Massekabel von Batterie trennen

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

2

Die Art der Kabel- und Leitungssatzreparatur ermitteln

AH54.18-B-0001-01A

Hinweise zur Reparatur und Verlängerung des Kabelsatzes

3.1

Kabel reparieren/verlängern

Kabelquerschnitt: bis 4 mm2.

AR54.18-B-0105-01TA

Spannzange
Heißluftgebläse

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 1,5 mm2

*BR00.45-Z-1001-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 2,5 mm2

*BR00.45-Z-1002-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 4,0 mm2

*BR00.45-Z-1003-12A

3.2

Kabel reparieren/verlängern

Kabelquerschnitt: 10 mm2 und 16 mm2

AR54.18-B-0105-01TB

Heißluftgebläse
Leitungsverbinder für Querschnittkabel von 10 mm2 und 16 mm2

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitte von 10 mm2 bis 16 mm2

*BR00.45-Z-1004-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 braun mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 3000 mm

*BR00.45-Z-1005-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 braun mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 8500 mm

*BR00.45-Z-1006-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 rot mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 3000 mm

*BR00.45-Z-1007-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 rot mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 8500 mm

*BR00.45-Z-1008-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 braun mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 2500 mm

*BR00.45-Z-1009-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 braun mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 6500 mm

*BR00.45-Z-1010-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 rot mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 2500 mm

*BR00.45-Z-1011-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 rot mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 6500 mm

*BR00.45-Z-1012-12A

Gefahr

Brand-/Explosionsgefahr durch Kurzschluss und austretendes Knallgas. Verbrennungs-/Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt/-nebel, Kurzschluss und Lichtbogeneinwirkung. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen. Lebensgefahr durch elektrischen Spannungen U >= 30 V AC und U >= 60 V DC.

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Säureschutzhandschuhe, -kleidung und -brille tragen. Batteriesäure nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

4

Masseleitung an Batterie anschließen

Hinweis

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

5

Elektrische Anlage auf Funktion prüfen

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 1,5 mm2

A 001 546 86 41

BR00.45-Z-1002-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 2,5 mm2

A 001 546 96 41

BR00.45-Z-1003-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitt bis 4,0 mm2

A 001 546 97 41

BR00.45-Z-1004-12A

Leitungsverbinder für Kabelquerschnitte von 10 mm2 bis 16 mm2

A 051 545 07 28

BR00.45-Z-1005-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 braun mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 3000 mm

A 000 540 75 27

BR00.45-Z-1006-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 braun mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 8500 mm

A 000 540 76 27

BR00.45-Z-1007-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 rot mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 3000 mm

A 000 540 77 27

BR00.45-Z-1008-12A

Elektrische Leitung 10 mm2 rot mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 8500 mm

A 000 540 78 27

BR00.45-Z-1009-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 braun mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 2500 mm

A 000 540 67 27

BR00.45-Z-1010-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 braun mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 6500 mm

A 000 540 68 27

BR00.45-Z-1011-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 rot mit Steckhülse, ohne Isolierschlauch, Länge 2500 mm

A 000 540 69 27

BR00.45-Z-1012-12A

Elektrische Leitung 16 mm2 rot mit Steckhülse, mit Isolierschlauch, Länge 6500 mm

A 000 540 70 27

Referenzierte Dokumente