ar4630d0500na

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 46.30 · Version 0108 · 2011-09-08

Gültig für: TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 mit MOTOR 612.981 TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 mit MOTOR 647.981 TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU9) Länderausführun

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 46 Lenkung › 46.30 Lenkhelfpumpe — Baureihe 647 (Baumuster 981) · Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

EinPAS 22 Lenkung › 22.15 Servolenkung › 22.15.31 Lenkhelfpumpe/Ölbehälter/Filter — Baureihe 647 (Baumuster 981) · Baureihe 903 (Baumuster 61*, 62*, 66*, 67*) · Baureihe 904 (Baumuster 61*, 62*, 66*)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 612 981

AR46.30-D-0500NA

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

8.9.11

TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 mit MOTOR 612.981

TYP WD1, WD2, WD3, WD6, WD7, XD1, XD2, XD3, XD4, XD5, XD6, XD7, YD1, YD2, YD3, YD4, YD5, YD6, YD7 mit MOTOR 647.981

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA

TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit MOTOR 612.981 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 647.981 mit CODE (ZU7) Länderausführung Kanada

TYP 903.61 /66 /67, 904.61 /66 mit MOTOR 647.981 mit CODE (ZU8) Länderausführung USA

TYP 903.61 /62 /66 /67, 904.61 /62 /66 mit MOTOR 647.981 mit CODE (ZU9) Länderausführung Mexiko

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

D46.30-1101-06

Dargestellt am Motor 612.981

1 Lenkhelfpumpe

2 Behälter

3 Hochdruck-Dehnschlauch

4 Dichtring

5 Rücklaufleitung

6 Schraube

7 Riemenscheibe

8 Schraube

9 Schlauchschelle

10 Handpumpe

Aus-, Einbauen

1

Keilrippenriemen ausbauen

Motor 612.981

AR13.22-D-1202NA

Motor 647.981

AR13.22-D-1202NB

2

Lenkgetriebeöl mit Handpumpe (10) aus dem Behälter (2) der Lenkhelfpumpe (1) absaugen

*210589007100

3

Hochdruck-Dehnschlauch (3) an der Lenkhelfpumpe (1) abbauen

Einbau: Dichtring (4) erneuern.

*BA46.30-N-1003-01A

4

Rücklaufleitung (5) am Behälter (2) abbauen

Einbau: Schlauchschelle (9) auf Zustand prüfen, ggf. erneuern.

5

Lenkhelfpumpe (1) am Steuergehäusedeckel abbauen

*BA46.30-N-1001-01A

6.1

Riemenscheibe (7) der Lenkhelfpumpe (1) umbauen

Nur wenn die Lenkhelfpumpe (1) erneuert wird.

*BA46.30-N-1004-01A

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Gefahr!

Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor

Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern.
Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen.
Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen.

AS00.00-Z-0005-01A

8

Lenkanlage befüllen und entlüften

Lenkung mehrfach nach links und rechts einschlagen (selbstentlüftend).

Lenkgetriebeöl (ATF)

Blatt 236.3

BB00.40-P-0236-03A

9

Lenkanlage auf Dichtheit prüfen

Lenkhelfpumpe

Nummer

Benennung

Typ
690.6, 901.6,
902.6, 903.6,
904.6, 905.6

Typ
WD1/WD2/
WD3/WD6/
WD7/XD1/
XD2/XD3/
XD4/XD5/
XD6/XD7/
YD1/YD2/
YD3/YD4/
YD5/YD6/
YD7

BA46.30-N-1001-01A

Lenkhelfpumpe an Steuergehäusedeckel/Träger

Nm

21

21

BA46.30-N-1003-01A

Hochdruckdehnschlauch an Lenkhelfpumpe

–

Nm

–

–

VDA - Pumpe

Nm

38

38

VT - Pumpe

Nm

–

–

BA46.30-N-1004-01A

Schrauben Riemenscheibe an Lenkhelfpumpe

Nm

30

30

Lenkhelfpumpe aus-, einbauen

Handpumpe

210 589 00 71 00

Referenzierte Dokumente