ar4330b000901a

Tighten bottom oil reservoir cover

Typ ar · Thema 43.30 · Version 0101 · 2016-02-12

Gültig für:

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 43 Bremsen-Pneumatik und Zusatzbremsen › 43.30 Retarder (hydraulisch) — Baureihe 634 (Baumuster 0**)

EinPAS 21 Bremsen/Unterdruckanlage/Druckluftanlage › 21.21 Retarder › 21.21.30 Gehäuse/Deckel/Welle/Retarder — Baureihe 634 (Baumuster 0**)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 ***, 714 12*, 714 18*

AR43.30-B-0009-01A

Tighten bottom oil reservoir cover

Models 634.0 with gear box 714.12/14/18 with CODE (B10) integrated Voith R115E retarder

Retarder (hydraulic)

Número

Denominação

Chassis 634.0 with 714.12/14/18 gearbox

BA43.30-B-1018-01D

Oil reservoir cover bolt

First stage

Nm

17

Second stage

degrees

30

Tighten bottom oil reservoir cover

T43.30-0026-01

1 Tighten the hexagonal bolts in the specified sequence from 1 to 17 with the previous tightening (1st stage).

2 Tighten the hexagonal bolts in the specified sequence from 1 to 17 with the final tightening (2nd stage).