Y35.30-0134-09
Zerlegung des Tellerrads |
1 | Sicherungsring Kupplungsmuffe Ausgleichswellengehäuse-Lager | 6 | Kegelrollenlager | |
2 | Anlaufscheibe | 7 | Abzieher Ritzelkopflager | |
3 | Muffe Ausgleichsgetriebesperre | 8 | Hydraulikzylinder | |
4 | Lager-Justierschraube | 9 | Hydraulikschlauch | |
5 | Lagerring | 10 | Handpumpe |
Y35.30-0135-09
6 | Kegelrollenlager | 11 | Befestigungsschrauben Tellerrad-Hälfte | |
7 | Abzieher Ritzelkopflager | 12 | Anlaufscheibe Ausgleichsgetriebe | |
8 | Hydraulikzylinder | 13 | Achswellenrad | |
9 | Hydraulikschlauch | 14 | Ausgleichskreuz-Paket aus Tellerrad-Baugruppe | |
10 | Handpumpe |
Y35.30-0136-09
Zerlegung des Ausgleichskreuz-Pakets |
15 | Anlaufscheibe Ausgleichskreuz-Paket | 18 | Achswellenrad | |
16 | Ausgleichskreuz-Paket mit Nadellager | 19 | Achswellenrad-Anlaufscheibe | |
17 | Nadelrollen mit Abstandshaltern | 20 | Flanschhälfte |
Y35.30-0142-07
20 | Flanschhälfte | 22 | Tellerrad | |
21 | Befestigungsschrauben Tellerrad | 23 | Flansch-Sicherungsstift |
Tellerrad-Baugruppe |
20 | Flanschhälfte |
21 | Befestigungsschrauben Tellerrad |
22 | Tellerrad |
23 | Flansch-Sicherungsstift |
Y35.30-0138-06
6 | Kegelrollenlager |
18 | Achswellenrad |
19 | Achswellenrad-Anlaufscheibe |
25 | Neues Tellerrad-Sicherungsblech |
26 | Tellerrad-Sperrplatte |
Y35.30-0139-06
Zerlegung des Ausgleichskreuz-Pakets |
14 | Ausgleichskreuz-Paket aus Tellerrad-Baugruppe |
15 | Anlaufscheibe Ausgleichskreuz-Paket |
16 | Ausgleichskreuz-Paket mit Nadellager |
17 | Nadelrollen mit Abstandshaltern |
Y35.30-0140-06
6 | Kegelrollenlager |
11 | Befestigungsschrauben Tellerrad-Hälfte |
12 | Anlaufscheibe Ausgleichsgetriebe |
13 | Achswellenrad |
Y35.30-0141-06
| Ausbauen | ||
Zerlegung des Tellerrads | |||
1 | Sicherungsring Kupplungsmuffe Ausgleichswellengehäuse-Lager (1) mittels Sicherungsringzange entfernen | ||
2 | Anlaufscheibe (2) ausbauen | ||
3 | Muffe der Ausgleichsgetriebesperre (3) ausbauen. Abzieher mit Anschlag verwenden | ||
4 | Lager-Stellschraube (4) aus Tellerrad-Baugruppe ausbauen | ||
5 | Lagerring (5) ausbauen | ||
6 | Kegelrollenlager (6) aus Tellerrad-Baugruppe zwischen Ausgleichsgetriebegehäuse und Zylinderstößel ausbauen | Abzieher Ritzelkopflager (7), Hydraulikzylinder (8), Hydraulikschlauch (9), Handpumpe (10) und ein Abstandsstück verwenden. | |
Handpumpe | |||
Hydraulikschlauch (komplett) | |||
Hydraulikzylinder | |||
Auszieher | |||
7 | Tellerrad drehen und Kegelrollenlager (6) zwischen Ausgleichsgetriebegehäuse und Zylinderstößel ausbauen | Abzieher Ritzelkopflager (7), Hydraulikzylinder (8), Hydraulikschlauch (9), Handpumpe (10) und ein Abstandsstück verwenden. | |
Handpumpe | |||
Hydraulikschlauch (komplett) | |||
Hydraulikzylinder | |||
Auszieher | |||
8 | Befestigungsschrauben (11) der Tellerrad-Hälfte ausbauen | Die beiden Hälften des Ausgleichsgetriebegehäuses und die Arme des Ausgleichskreuzes für den Wiedereinbau an gleicher Stelle vor dem Trennen in geeigneter Weise markieren. | |
9 | Anlaufscheibe (12) aus Achswellenrad ausbauen | ||
10 | Achswellenrad (13) aus Baugruppe ausbauen | ||
11 | Ausgleichskreuz-Paket (14) aus Baugruppe ausbauen | ||
Zerlegung des Ausgleichskreuz-Pakets | |||
12 | Anlaufscheibe (15) aus Ausgleichskreuz-Paket ausbauen | ||
13 | Planetenrad (16) mit Nadellager ausbauen | ||
14 | Nadelrollen mit Abstandshalter (17) ausbauen | ||
15 | Achswellenrad (18) aus Flanschhälfte ausbauen | ||
16 | Anlaufscheibe (19) des Achswellenrads ausbauen | ||
17 | Flanschhälfte (20) halten und Sicherungsblech mittels Schraubendreher ausbauen | ||
18 | Tellerrad-Befestigungsschrauben (21) aus Baugruppe ausbauen | 24-mm-Steckschlüsseleinsatz und Knebelgriff verwenden. | |
19 | Flanschhälfte (20) mittels Treiber in der Presse aus Tellerrad (22) ausbauen | ||
20 | Sicherungsstift (23) der Flanschhälfte mittels Treiber ausbauen | ||
| Einbauen | ||
Tellerrad-Baugruppe | |||
21 | Sicherungsstift (23) der Flanschhälfte mittels Treiber einsetzen | ||
22 | Flanschhälfte (20) an Tellerrad (22) mithilfe von zwei Führungsbolzen ausrichten und einbauen | Werden Komponenten wiederverwendet, auf die beim Ausbau erfolgten Markierungen achten. | |
23 | Tellerrad (20) mittels Hydraulikpresse (24) an Flanschhälfte einbauen | ||
24 | Befestigungsschrauben (21) des Tellerrads mittels Presse an der Baugruppe einbauen | Die Komponente vor dem Zerlegen für das Antriebsrad mit Permanentmarker entsprechend markieren. | |
Befestigungsschrauben Tellerrad an Baugruppe | |||
25 | Neues Sicherungsblech (25) des Tellerrads an der Tellerrad-Baugruppe einbauen und mittels Treiber für die Sperrplatte (2) des Tellerrads ordentlich arretieren | Dorn | |
26 | Kegelrollenlager (6) mittels Lager-Einbauwerkzeug an Tellerrad-Baugruppe einbauen | Eindrückwerkzeug | |
27 | Tellerrad-Baugruppe drehen und Achswellenrad-Anlaufscheibe (19) einbauen | ||
28 | Achswellenrad (18) an Flanschhälfte einbauen | ||
Baugruppe Ausgleichskreuz-Paket | |||
29 | Schmierfett auftragen und Nadelrollen mit Abstandshalter (17) einbauen | ||
30 | Planetenräder (16) mit Nadellager einbauen | ||
31 | Anlaufscheiben (15) in Ausgleichskreuz-Paket einbauen | ||
32 | Ausgleichskreuz-Paket (14) an Baugruppe einbauen | Prüfen, ob die Nadelrollen vollzählig sind. Sie könnten beim Einbau herunterfallen. Bleibt eine Nadelrolle im Inneren zurück, wird im Betrieb die gesamte Ausgleichsgetriebe-Baugruppe beschädigt. | |
33 | Achswellenrad (13) an Baugruppe einbauen | ||
34 | Anlaufscheibe (12) an Achswellenrad montieren | Anhand der Markierungen, die vor dem Ausbau gemacht wurden, ausrichten. | |
35 | Kegelrollenlager (6) mittels Treiber mit Presse einbauen | Eindrückwerkzeug | |
36 | Befestigungsschrauben (11) der Tellerrad-Hälfte einbauen | Die beiden Hälften des Ausgleichsgetriebegehäuses mit 12-mm-Dummybolzen zusammenfügen. Vor dem Zusammenbau die Gewinde schmieren. Immer überkreuz festziehen. | |
Befestigungsschrauben der Tellerrad-Hälfte einbauen | |||
37 | Lagerring drehen und einbauen | ||
38 | Muffe mit Lager-Stellschraube an Tellerrad-Baugruppe einbauen | ||
39 | Anlaufscheibe montieren | ||
40 | Sicherungsring Kupplungsmuffe Ausgleichswellengehäuse-Lager (1) mittels Sicherungsringzange einbauen |
090 589 12 35 00
Eindrückwerkzeug
652 589 00 33 21
Handpumpe
090 589 07 59 00
Auszieher
715 589 15 34 00
Hydraulikzylinder
652 589 00 33 23
Hydraulikschlauch (komplett)
090 589 92 15 00
Dorn