Ausgleichsgetriebe abdichten

AR35.30-P-0001MFC

Ausgleichsgetriebe abdichten

06.03.2020

Typ

118, 177, 247 mit Motor 260, 282, 654

mit Code M005 (Fahrzeuge mit 4-MATIC-/Allradantrieb)

1

Schraube

2

Schraube

3

Schraube

4

Schraube

5

Schraube

6

Schraube

7

Schraube

8

Schraube

9

Radial-Wellendichtring

10

Ausgleichsgetriebe

17

Seitlicher Deckel

10

Ausgleichsgetriebe

11

Schraube

12

Schraube

13

Schraube

14

Schraube

15

Schraube

16

Kupplungsdeckel

 Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A



Ausbauen

1

Das Ausgleichsgetriebe (10) ausbauen.

AR35.31-P-0522MFC


Bei allen Arbeiten am Ausgleichsgetriebe (10) auf Sauberkeit achten.
Bei Nichtbeachtung können kleinste Schmutzpartikel die Funktionsweise des Ausgleichsgetriebes (10) beeinträchtigen.

2

Radial-Wellendichtring (9) ausbauen.

AR35.30-P-4651MFC

3

Radial-Wellendichtring am Antriebskegelrad ausbauen.

AR35.30-P-4672MFC

4

Schrauben (1 bis 8) entgegen der numerischen Reihenfolge gleichmäßig lösen.

5

Schrauben (1 bis 8) herausdrehen.

6

Den seitlichen Deckel (17) mit geeignetem Werkzeug lösen.

7

Den seitlichen Deckel (17) abnehmen.

8

Schrauben (11 bis 15) entgegen der numerischen Reihenfolge gleichmäßig lösen.

9

Schrauben (11 bis 15) herausdrehen.

10

Den Kupplungsdeckel (16) mit geeignetem Werkzeug lösen.

11

Den Kupplungsdeckel (16) abnehmen.



Reinigen

12

Dichtflächen am seitlichen Deckel (17), am Kupplungsdeckel (16) und am Ausgleichsgetriebe (10) reinigen.

 Die Dichtflächen müssen staub- und fettfrei sein.

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A



Prüfen

13

Dichtflächen am seitlichen Deckel (17), am Kupplungsdeckel (16) und am Ausgleichsgetriebe (10) auf Beschädigungen prüfen.

Wenn Beschädigungen vorhanden sind,



das Ausgleichsgetriebe (10) mit seitlichem Deckel (17) und mit Kupplungsdeckel (16) erneuern.



Einbauen

14

Dichtmittel auf die Dichtfläche des Ausgleichsgetriebes (10) auftragen.



Dichtmittelverlauf Hinterachsgetriebe

GF35.31-P-0001-01MFC

 Die Dichtmittelraupe nicht verstreichen.
Nur das frei gegebene Dichtmittel verwenden.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

 Ausdrückpistole

*112589002500

15

Den seitlichen Deckel (17) auf das Ausgleichsgetriebe (10) aufsetzen.

16

Schrauben (1 bis 8) leicht von Hand anziehen.

 Schrauben (1 bis 8) erneuern.

17

Schrauben (1 bis 8) in der numerischen Reihenfolge festziehen.

Hinweis

Hinweise zu Schraubverbindungen, die nach dem drehwinkelgesteuerten Anziehverfahren hergestellt wurden

AH00.00-P-0020-01A

 Schraube Gehäusedeckel vorne/seitlich an Hinterachsgetriebe

*BA35.31-P-1003-07A

18

Den Kupplungsdeckel (16) auf das Ausgleichsgetriebe (10) aufsetzen.

19

Schrauben (11 bis 15) leicht von Hand anziehen.

 Schrauben (11 bis 15) erneuern.

20

Schrauben (11 bis 15) in der numerischen Reihenfolge festziehen.

 Schraube Gehäusedeckel vorne/seitlich an Hinterachsgetriebe

*BA35.31-P-1003-07A

21

Radial-Wellendichtring am Antriebskegelrad einbauen.

AR35.30-P-4672MFC

 Radial-Wellendichtring am Antriebskegelrad erneuern.

22

Radial-Wellendichtring (9) einbauen.

AR35.30-P-4651MFC

 Radial-Wellendichtring (9) erneuern.

23

Das Ausgleichsgetriebe (10) einbauen.

AR35.31-P-0522MFC

 Hinterachsgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 118

Typ 177

BA35.31-P-1003-07A

Schraube Gehäusedeckel vorne/seitlich an Hinterachsgetriebe

M8

1. Stufe

Nm

10

10

2. Stufe

°

90

90

 Hinterachsgetriebe

Nummer

Benennung

Typ 247

BA35.31-P-1003-07A

Schraube Gehäusedeckel vorne/seitlich an Hinterachsgetriebe

M8

1. Stufe

Nm

10

2. Stufe

°

90

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01