ar3530b0464hb

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

Typ ar · Thema 35.30 · Version 0102 · 2020-08-15

Gültig für: Hinterachse 746.314 im Typ 963 außer Code A2X (Hinterachse mit aktiver Schmierung, geregelt) außer Code A3D (Hinterachse mit aktiver Schmierung, ungeregelt) außer Code U3I (Steuercode, NFD-Standard)

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 35 Hinterachse › 35.30 Antrieb, Antriebswellen — Baureihe 963

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.51 Hinterachse › 17.51.65 Hinterachsgetriebe/Achsdurchtrieb — Baureihe 963

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 746 314

AR35.30-B-0464HB

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

04.08.2020

Hinterachse

746.314 im Typ 963

außer Code A2X (Hinterachse mit aktiver Schmierung, geregelt)

außer Code A3D (Hinterachse mit aktiver Schmierung, ungeregelt)

außer Code U3I (Steuercode, NFD-Standard)

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

B35.31-0016-08

1

Differenzialgetriebegehäuse

7

Viereck-Montagedorn

2

Gewindering (Gegenseite des Differenzialgetriebes)

8

Lagerdeckel

3

Gewindering (Seite des Differenzialgetriebes)

9

Schraube (Lagerdeckel)

4

Kegelrollenlager

10

Messuhr

5

Sicherungsraste

11

Messuhrhalter

6

Schraube (Sicherungsraste)

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

2

Gewindering (Gegenseite des Differenzialgetriebes)

4

Kegelrollenlager

B35.31-0014-02

Ausbauen

Vorsicht

Verletzungsgefahr durch Schnitt- bzw. Schürfwunden an scharfkantigen Fahrzeugteilen

Bei Arbeiten an bzw. im Bereich von scharfen, unentgrateten Fahrzeugteilen stets Schutzhandschuhe tragen.
Reparaturbleche entgraten.

AS00.00-Z-0017-01A

1

Schrauben (6) ausdrehen und Sperrklinken (5) von Gewinderingen (2, 3) abnehmen

2

Gewinderinge (2,3) ausbauen


Differenzialgetriebe feststellen und für den Ausbau der Gewinderinge (2, 3) einen Flaschenzug verwenden.
Dies verhindert Beschädigungen an den Kegelwälzlagern (4) auf dem Differenzialgetriebegehäuse (1).

Vierkantdorn

*312589040700

3

Schrauben (9) herausschrauben und Lagerdeckel (8) entnehmen

Falls Lagerdeckel (8) etwas Schwierigkeiten beim Ausbau aufweist:

Kleine Schläge mit dem Plastikhammer anwenden.

4

Äußeren Laufring des Kegelwälzlagers (4) ausbauen

5

Zahnkranz mit Differenzialgetriebe entfernen

Hebevorrichtung

*055589165900

Prüfen

6

Zahnkranz und Antriebskegelrad auf Beschädigungen und Verschleiß prüfen

Falls Zahnkranz und Antriebskegelrad Beschädigungen aufweisen:

Zahnkranz und Antriebskegelrad erneuern.

7

Kegelwälzlager (4) auf beiden Seiten des Getriebes auf Beschädigungen prüfen

Fall eines der Kegelwälzlager (4) Beschädigungen aufweist:

Beide Kegelwälzlager (4) erneuern.


AR35.30-B-0462HB

Einbauen

8

Äußeren Laufring des Kegelwälzlagers (4) im Lagerteil neben dem Differenzialgetriebe einbauen

9

Gewindering (3) neben Differenzialgetriebe einbauen

Gewindering (3) von Hand einführen bis er den äußeren Laufring des Kegelwälzlagers (4) berührt.

10

Zahnkranz mit dem Differenzialgetriebe an Differenzialgetriebegehäuse (1) einbauen


Eine dünne Schicht Schmieröl für Zahnräder auf alle Lagerstellen und beweglichen Teile auftragen.
Dadurch wird sichergestellt, dass das Differenzialgetriebe und die Kegelwälzlager (4) während des Regelungsvorgangs nicht beschädigt werden.

Schmieröl für Verteilergetriebe und Antriebsachse, DBL 6630.00 - SAE 85W90 und 90

*BR00.45-Z-1112-06A

Hebevorrichtung

*055589165900

11

Äußeren Laufring des Kegelwälzlagers (4) auf der Gegenseite des Differenzialgetriebes einbauen

Bei Bedarf den Zahnkranz mit dem Differenzialgetriebe etwas anheben.

12

Lagerdeckel (8) einbauen

13

Schrauben (9) des Lagerdeckels (8) einsetzen

Vorgeschriebenes Drehmoment für den 1. Schritt nicht überschreiten.

Lagerdeckel Ausgleichsgetriebe

*BA35.30-B-1010-03J

14

Gewindering (2) einbauen

Gewindering (2) von Hand einführen bis er den äußeren Laufring des Kegelwälzlagers (4) berührt. Gleichzeitig den Zahnkranz drehen, damit die Kegelwälzlager (4) zentriert werden und sich einbetten. Bei Bedarf mit dem Plastikhammer schlagen. Es muss Spielraum zwischen den Zähnen des Zahnkranzes und dem Antriebskegelrad vorhanden sein.

15

Einstellung des Spiels der Zahnflanken im Differentialsatz

AR35.30-B-0475HB

Vierkantdorn

*312589040700

Meßuhrhalter

*363589022100

Meßuhr

*001589532100

16

Vorladung der Kegelrollenlager (4) einstellen

AR35.30-B-4302-01HB

17

Schrauben (9) festziehen

Vorgeschriebenes Drehmoment für den 2. Schritt verwenden.

Lagerdeckel Ausgleichsgetriebe

*BA35.30-B-1010-03J

18

Sperrklinken (5) der Gewindeschrauben (2,3) und Schrauben (6) zusammenbauen

Vorgeschriebenes Drehmoment nicht überschreiten.

Schraube Sicherungsraste an Lagerdeckel

*BA35.30-B-1009-03J

Mittelantrieb mit Differenzial

Nummer

Benennung

Hinterachse 741.710, 746.209/213/218/225/230/233/301/302/314/315

BA35.30-B-1009-03J

Schraube Sicherungsraste an Lagerdeckel

M8

Nm

25

Mittelantrieb mit Differenzial

Nummer

Benennung

Hinterachse 741.710, 746.209/213/218/225/230/233/301/302/314/315

BA35.30-B-1010-03J

Lagerdeckel Ausgleichsgetriebe

M20x1,5

1. Schritt

Nm

200

2. Schritt

°

90

Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen
Tellerrad mit Ausgleich aus-, einbauen

001 589 53 21 00

Meßuhr

363 589 02 21 00

Meßuhrhalter

312 589 04 07 00

Vierkantdorn

055 589 16 59 00

Hebevorrichtung

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1112-06A

Schmieröl für Verteilergetriebe und Antriebsachse, DBL 6630.00 - SAE 85W90 und 90

Entsprechendes handelsübliches Reparaturmittel verwenden.

Referenzierte Dokumente