ar3130b0045a

Aligning vehicle frame with cord assembly

Typ ar · Thema 31.30 · Version 0200 · 2016-02-12

Gültig für: Vehicle 382.15# #D, 382.17# #D, 382.18# #D, 634.0## #D

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 31 Rahmen, Anhängerbetrieb › 31.30 Rahmen, seitlicher Unterfahrschutz — Baureihe 382 (Baumuster 15*, 17*, 18*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

EinPAS 35 Karosserie/Rahmen/Anbauteile › 35.15 Vermessung/Richtbank › 35.15.20 Fahrgestellvermessung/Rahmenvermessung — Baureihe 382 (Baumuster 15*, 17*, 18*) · Baureihe 634 (Baumuster 0**)

AR31.30-B-0045A

Aligning vehicle frame with cord assembly

12.02.16

Vehicle 382.15# #D, 382.17# #D, 382.18# #D, 634.0## #D

Aligning vehicle frame with cord assembly

B31.30-0010-09

Demonstrated on vehicle O 500 RSDD / 2736 / 8X2 / 30

1 Wood laths of the device

2 Cord of the device

Measuring

Indications for chassis damages and their causes

AH31.30-B-0002-01A

1

Prepare the vehicle for measuring

AR31.30-B-0040-01A

2

Fasten the wood laths in the device (1) at chassis rear and front, supported on the face of the side rail, with the help of clamp type fasteners

The cord device can also be held in place by two assistants during the measuring.

Cord device for measuring the vehicle chassis

WF58.50-B-3130-01A

3

Stretch out the cord between the two measuring bars and adjust the distance in relation to the vehicle chassis

Distance: In vehicles with straight and parallel chassis, 1000 mm at front and at rear. In vehicles with variable chassis dimension, measure the distances between the outside faces of the side rails at the front and at the rear of the chassis. Subtract the smaller measurement from the larger and divide the result by two. This will be the measurement value to be added to the point where the cord secures itself to the bar relative to the narrowest part of the chassis.

Example: Chassis front measurement = 780 mm, chassis rear measurement = 904 mm. Then (904-780) / 2 = 62 mm to be added to the front bar measurement.

4

Measure the vehicle chassis lateral deformation

With the cord device.

AR31.30-B-0040-03A

Chassis lateral deformation

*BE31.30-B-1001-01A

Test values for vehicle frame

Número

Denominação

Chassi 382.1; 384.0; 634.0

BE31.30-B-1001-01A

Chassis lateral and diagonal displacement

mm

5

Referenzierte Dokumente