ar3010s101002a

Regulierung motorseitig einstellen

Typ ar · Thema 30.10 · Version 0102 · 2001-10-22

Gültig für: MOTOR 601 im TYP 638

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.10 Mechanische Regulierung — Baureihe 601 · Baureihe 638

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.35 Motorregulierung — Baureihe 601 · Baureihe 638

AR30.10-S-1010-02A

Regulierung motorseitig einstellen

Motor 601

Mechanische Regulierung

Nummer

Benennung

Motor 601.942

Motor 601.970

BA30.10-N-1002-01B

Kugelzapfen an Regulierhebel

Nm

6

6

Regulierung motorseitig einstellen

S30.10-2006-02

1 Sechskantmutter (1) lösen.


Kugelzapfen der Verbindungsstange (3) ist im Langloch des Regulierhebels (2) verschiebbar.

2 Regulierhebel (2) und Verstellhebel Einspritzpumpe (4) in Leerlaufstellung bringen.


Regulierhebel (2) und Verstellhebel Einspritzpumpe (4) liegen an den Leerlaufanschlägen am Lagerbock Regulierung bzw. Einspritzpumpe an.
Die Verbindungsstange (3) ist gestreckt.

3 Sechskantmutter (1) mit Anziehdrehmoment festschrauben.