ar3010p3400gi

Regulierungszug aus-, einbauen

Typ ar · Thema 30.10 · Version 0106 · 2002-10-09

Gültig für: MOTOR 612.963 im TYP 163.113 MOTOR 628.963 im TYP 163.128 MOTOR 112.942 im TYP 163.154 MOTOR 112.970 im TYP 163.157 MOTOR 113.942 im TYP 163.172 MOTOR 113.981 im TYP 163.174 MOTOR 113.965 im TYP 163.175

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulierung, Geschwindigkeitsregelanlagen › 30.10 Mechanische Regulierung — Baureihe 163 (Baumuster 113, 128, 154, 157, 172, 174, 175) · Baureihe 628 (Baumuster 963)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motormanagement › 15.45.35 Motorregulierung — Baureihe 163 (Baumuster 113, 128, 154, 157, 172, 174, 175) · Baureihe 628 (Baumuster 963)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 112 942, 112 970, 113 942, 113 965, 113 981, 612 963

AR30.10-P-3400GI

Regulierungszug aus-, einbauen

4.3.97

MOTOR 612.963 im TYP 163.113

MOTOR 628.963 im TYP 163.128

MOTOR 112.942 im TYP 163.154

MOTOR 112.970 im TYP 163.157

MOTOR 113.942 im TYP 163.172

MOTOR 113.981 im TYP 163.174

MOTOR 113.965 im TYP 163.175

Regulierungszug aus-, einbauen

P30.10-0283-06

10 Festhebel

24 Fahrpedal

24/1 Spreizbolzen

30/4 Kunststoffclip

32 Regulierungszug

35 Rückzugfeder

Pfeil Regulierungszugaufnahme

Aus-, Einbauen

1.1

Innenkotflügel im Vorderkotflügel rechts ausbauen

Nur bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung.

AR88.10-P-1300GH

2

Regulierungszug (32) am Kugelkopf aushängen

3

Kunststoffclip (30/4) zusammendrücken und mit Regulierungszug (32) aus Festhebel (10) herausziehen

4

Abdeckung unter Instrumententafel ausbauen (links)

AR68.10-P-1500GH

5

Regulierungszugaufnahme (Pfeil) am Fahrpedal (24) ausclipsen

Einbau: Spreizbolzen (24/1) muss sicher einrasten.

6

Regulierungszug (32) vom Fahrzeuginnenraum nach außen drücken

Gummitülle nicht aus Spritzwand herausdrücken.

7

Regulierungszug (32) komplett vom Motorraum aus herausnehmen

8

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

9

Regulierung prüfen, einstellen

Motor 112.942 /970, 113.942 /965/981:

automatisches Getriebe

AR30.10-P-1010GJ

Motor 612.963:

mechanisches/automatisches Getriebe

AR30.10-P-1010GH

Motor 628.963:

automatisches Getriebe

AR30.10-P-1010GH

Referenzierte Dokumente