ar2750p052001rg

Ausgleichsgetriebe ausbauen

Typ ar · Thema 27.50 · Version 0200 · 2020-03-19

Gültig für: Getriebe 700.40 im Typ 190

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 27 Automatisches Getriebe › 27.50 Radsatz — Baureihe 190

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.53 Ausgleichsgetriebe — Baureihe 190

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 700 40*

AR27.50-P-0520-01RG

Ausgleichsgetriebe ausbauen

Getriebe

700.40 im Typ 190

Änderungshinweise

17.03.2020

Sonderwerkzeug 700 589 22 15 00 neu hinzugefügt.

Arbeitsschritt 7.

Ausgleichsgetriebe ausbauen
Ausgleichsgetriebe ausbauen
Ausgleichsgetriebe ausbauen

700 589 00 09 00

Steckschlüssel

129 589 00 91 00

Satz Verschlussstopfen

700 589 22 15 00

Zentrierdorn

Ausgleichsgetriebe ausbauen

1

Hohlschrauben (1) herausdrehen.



2

Frei gelegte Öffnungen und Anschlüsse mit geeigneten Verschlussstopfen verschließen.



3

Schrauben (3) herausdrehen und Ölleitung (2) ausbauen.



4

Schraube (4) herausdrehen und Antriebswellenflansch (6) aus dem Ausgleichsgetriebegehäuse ausbauen.


Der gegenüberliegende Antriebswellenflansch verbleibt im Getriebe.



5

Schrauben (5) herausdrehen und den Ausgleichsgetriebegehäusedeckel mit Ausgleichsgetriebe vom Ausgleichsgetriebegehäuse ausbauen.


Darauf achten, dass das Ausgleichsgetriebe nicht herunterfällt.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen des Ausgleichsgetriebes kommen.


Das Ausgleichsgetriebe ist nicht mit dem Ausgleichsgetriebegehäusedeckel verbunden.


1

Hohlschraube

2

Ölleitung

3

Schrauben

4

Schraube

5

Schrauben

6

Antriebswellenflansch

P27.40-2163-05

Ausgleichsgetriebe ausbauen

P27.40-2166-08

6

Schrauben (9) herausdrehen und Halteblech herausnehmen.

7

Getriebe 700.40 im Typ 190.378/379/381/478/479
Den Führungsdorn des  Steckschlüssels an den  Zentrierdorn anbauen.

8

Den Steckschlüssel auf Gewindebuchse (10) ansetzen und Gewindebuchse (10) herausdrehen.

Den Arbeitsbereich im Ausgleichsgetriebegehäuse mit geeigneten Mitteln abdecken.
Ansonsten kann es beim Lösen der Gewindebuchse (10) zu Beschädigungen am Ausgleichsgetriebegehäuse kommen.