ar2660w0003a

Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0112 · 2010-06-16

Gültig für: GETRIEBE 715.320 im TYP 375.3 GETRIEBE 715.320 im TYP 950.5 /6, 952.5, 953.6, 954.5 GETRIEBE 715.320 im TYP 970, 972, 974, 976

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 375 (Baumuster 3**) · Baureihe 950 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 5**) · Baureihe 953 (Baumuster 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 5**) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 976

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.35 Schaltung/Gangsteuerung › 17.35.30 Schaltmodul/Schalthebel/Schaltstange/Schaltzug — Baureihe 375 (Baumuster 3**) · Baureihe 950 (Baumuster 5**, 6**) · Baureihe 952 (Baumuster 5**) · Baureihe 953 (Baumuster 6**) · Baureihe 954 (Baumuster 5**) · Baureihe 970 · Baureihe 972 · Baureihe 974 · Baureihe 976

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 715 320

AR26.60-W-0003A

Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen

16.6.10

GETRIEBE 715.320 im TYP 375.3

GETRIEBE 715.320 im TYP 950.5 /6, 952.5, 953.6, 954.5

GETRIEBE 715.320 im TYP 970, 972, 974, 976

Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen

W26.60-0049-11

1 Deckel

2 Sicherungsring

3 Schraube

4 Schaltdeckel

5 Dichtringe

6 Druckluftleitung

7 Dichtringe

8 Hohlschraube

9 Steckverbindung

10 Scheibe

S9 Schalter Neutralstellung

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Klemmen und Quetschen beim Kippen des Fahrerhauses

Während des Kippens dürfen sich keine Personen im Kippbereich des Fahrerhauses befinden. Fahrerhaus immer bis zur Endstellung kippen und mit Sicherheitsstütze sichern.

AS60.80-Z-0001-01A

1

Fahrerhaus kippen

Hinweise zum Kippen des Fahrerhauses

AH60.80-N-0003-01A

2

Schaltzylinder Gang ausbauen

Nur bei Typ 375.3, 970, 972, 974, 976

AR26.18-W-2000C

3

Steckverbindung (9) trennen

4

Druckluftleitung (6) abbauen

Einbau: Dichtringe (7) erneuern.

*BA26.19-N-1009-01C

5

Schalter Neutralstellung (S9) ausbauen

AR26.19-W-0004A

6

Deckel (1) abbauen

Einbau: Deckel (1) erneuern und mit Klebemasse Loctite 241 einkleben.

*BR00.45-Z-1001-02A

7

Sicherungsring (2) ausbauen

Schaltwelle gleichzeitig nach rechts drücken.

8

Schrauben (3) herausschrauben und Schaltdeckel (4) vom Getriebe lösen

*BA26.60-N-1008-01F

*001589760900

9

Schaltdeckel (4) mit Schaltrohr aus dem Getriebe herausziehen und Scheibe (10) abnehmen

Bei Undichtigkeit am Schaltrohr:

Schaltdeckel (4) zerlegen und Radialwellendichtring erneuern.

AR26.60-W-6515-02A

*BA26.60-N-1009-01F

*BA26.60-N-1010-01F

*000589293300

*000589343300

Schnellkleber

*BR00.45-Z-1008-02A

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

Einbau: Unterschiedliche Schraubenlängen beachten. Dichtringe (5) erneuern.

Dichtflächen reinigen und mit Dichtmittel bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

10

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Sensoren/Geber

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/
321

BA26.19-N-1009-01C

Druckluftleitung an Magnetventil Schaltkraftunterstützung

M10

Nm

20

M12

Nm

30

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe
715.320/321

BA26.60-N-1008-01F

Lagerdeckel Schaltung an Getriebegehäuse

Nm

25

BA26.60-N-1009-01F

Gewindestift in Rasthebel

Nm

10

BA26.60-N-1010-01F

Rastsegment an Schaltgehäuse

Nm

25

Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen
Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen
Schaltung Anbauteile rechts aus-, einbauen

000 589 34 33 00

Außen-Torx-Satz

Gegenstütze

Innenauszieher

000 589 29 33 00

001 589 76 09 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1001-02A

Schraubensicherungsklebstoff, Loctite 241

A 002 989 94 71

BR00.45-Z-1008-02A

Schnellkleber, Loctite 270

A 002 989 93 71

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11

Referenzierte Dokumente