ar2660g0200g

Gehäuse Schaltgasse aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.60 · Version 0100 · 2010-07-14

Gültig für: GETRIEBE 714.100 /120 /140 /143 /160 /161 im TYP 000.001 mit Integralschaltung

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.60 Schaltung — Baureihe 000 (Baumuster 001)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.30 Gehäuse/Deckel/Ölwanne/Aufhängung — Baureihe 000 (Baumuster 001)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 100, 714 120, 714 140, 714 143

AR26.60-G-0200G

Gehäuse Schaltgasse aus-, einbauen

14.7.10

GETRIEBE 714.100 /120 /140 /143 /160 /161 im TYP 000.001
mit Integralschaltung

Gehäuse Schaltgasse aus-, einbauen

G26.60-3195-11

1 Gehäuse Schaltgasse

2 Schraube

3 Mitnehmerring

4 Spannstift

5 Lagergehäuse

Aus-, Einbauen

1

Getriebe im Bereich des Gehäuses Schaltgasse (1) reinigen

2

Kugelpfanne von Schalthebel am Gehäuse Schaltgasse (1) abbauen

3

Schrauben (2) herausdrehen

*BA26.60-N-1013-01E

4

Gehäuse Schaltgasse (1) ausbauen

Einbau: Dichtfläche zwischen Lagergehäuse (5) und Gehäuse Schaltgasse (1) mit Dichtungsmasse bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

5

Spannstift (4) ausbauen

Beim Aus-, Einschlagen des Spannstiftes (4) muss die Schaltwelle mit geeignetem Werkzeug gestützt werden, sonst kann es zu Schäden an der Schaltwelle kommen.

6

Mitnehmerring (3) ausbauen

Einbaulage des Mitnehmerrings (3) kennzeichnen.

Einbau: Kennzeichnung zur Bestimmung der Einbaulage beachten.

7

Lagergehäuse (5) ausbauen

Einbau: Dichtflächen zwischen Lagergehäuse (5) und Getriebegehäuse mit Dichtungsmasse bestreichen.

*BR00.45-Z-1015-01A

Reinigen

8

Dichtflächen am Lagergehäuse (5), Gehäuse Schaltgasse (1) und am Getriebegehäuse reinigen

Prüfen

9

Gehäuse Schaltgasse (1) auf Funktion prüfen, ggf. erneuern

10

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Schaltung

Nummer

Benennung

Getriebe 714.100

Getriebe 714.120

Getriebe 714.140/
143/160/
161

BA26.60-N-1013-01E

Schraube Gehäuse Schaltgasse an Getriebegehäuse

Nm

25

25

25

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10