Lamellen der Vorgelegewellenbremse (VGW-B) aus-, einbauen

AR26.50-G-6001D

Lamellen der Vorgelegewellenbremse (VGW-B) aus-, einbauen

20.12.2019

Getriebe

714.190 im Typ 800

1

Gehäuse

6

Innenlamelle

2

Dichtring

7

Scheibe

3

Stützring

8

Sicherungsring

4

Kolben

A

Einbaulage

5

Außenlamelle

B

Ölnuten

C

Kerbe

 Warnung

Verbrennungs- und Verbrühungsgefahr beim Umgang mit heißen Flüssigkeiten und damit in Berührung kommenden Bauteilen. Verletzungsgefahr an Haut und Augen beim Umgang mit heißen Flüssigkeiten

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen. Heiße Flüssigkeiten nur in geeignete Behältnisse einfüllen.

AS00.00-Z-0033-01A

 Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Getriebeöl. Gesundheitsgefahr durch Verschlucken von Getriebeöl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Getriebeöl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS00.40-Z-0001-01A



Ausbauen

1

Vorgelegewellenbremse (VGW-B) ausbauen.

AR26.50-G-6000A

2

Sicherungsring (8) ausbauen.

3

Scheibe (7) ausbauen.

4

Innenlamellen (6) und Außenlamellen (5) ausbauen.

5

Den Kolben (4) aus dem Gehäuse (1) ausbauen.

6

Dichtringe (2) und Stützring (3) vom Kolben (4) abbauen.



Prüfen

7

Innenlamellen (6) auf Verschleiß prüfen.

Kontrollmaß der Innenlamelle Vorgelegewellenbremse

*BE26.50-N-1005-01M

Wenn Verschleiß festgestellt wird,



Innenlamellen (6) erneuern.



Einbauen

8

Neue Dichtringe (2) und neuen Stützring (3) am Kolben (4) anbauen.

 Dichtringe (2) und Stützring (3) mit Fett einsetzen. Einbaulage (A) der Dichtringe (2) beachten.

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

9

Den Kolben (4) in das Gehäuse (1) einbauen.

10

Innenlamellen (6) in Getriebeöl tränken.

Nur bei Erneuern der Innenlamellen (6).

 Innenlamellen (6) 10 h in Getriebeöl bei Raumtemperatur oder 10 min in warmen Getriebeöl (50 °C bis 70 °C) tränken.

11

Innenlamellen (6) und Außenlamellen (5) einbauen.

 Reihenfolge der Außenlamellen (5) und Innenlamellen (6) beachten.
Die Ölnuten (B) der Innenlamellen (6) müssen in einer Flucht stehen.
Die Kerben (C) der Innenlamellen (6) müssen in einer Flucht stehen.

12

Scheibe (7) einbauen.

 Die geschliffene Seite der Scheibe (7) muss zu den Innenlamellen (6) zeigen. Die Scheibe (7) ist dicker als die Außenlamellen (5).

13

Sicherungsring (8) einbauen.

14

Vorgelegewellenbremse (VGW-B) einbauen.

AR26.50-G-6000A

Prüf- und Einstellwerte Radsatz

Nummer

Benennung

Getriebe 714.190 im Typ 800

BE26.50-N-1005-01M

Kontrollmaß der Innenlamelle Vorgelegewellenbremse

mit Ölnut

mm

2,01 (0,01)

ohne Ölnut

mm

1,80 (0,06)

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10