ar2650g2000g

Abtriebsflansch am Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.50 · Version 0100 · 2010-07-14

Gültig für: GETRIEBE 714.100 /120 /140 /143 /160 /161 im TYP 000.001

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.50 Radsatz, Wellen, Differential — Baureihe 000 (Baumuster 001)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.41 Flansch — Baureihe 000 (Baumuster 001)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 100, 714 120, 714 140, 714 143

AR26.50-G-2000G

Abtriebsflansch am Getriebe aus-, einbauen

14.7.10

GETRIEBE 714.100 /120 /140 /143 /160 /161 im TYP 000.001

Abtriebsflansch am Getriebe aus-, einbauen

T26.50-0027-01

Dargestellt ist die Ausführung mit Voith Retarder R115E

1 Dehnschraube

2 Druckscheibe

3 O-Ring

4 Abtriebsflansch

5 Radial-Wellendichtring

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr durch Berühren des heißen Retarders und Verbrühen mit heißem Retarderöl. Verletzungsgefahr an Haut oder Augen durch unter hohem Druck herausspritzendes Retarderöl

Arbeiten nur am abgeschalteten Retarder ausführen. Bei Arbeiten am heißen Retarder geeignete Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS43.30-Z-0001-01A

1

Gelenkwelle ausbauen

Siehe Betriebs- bzw. Reparaturanleitung vom Fahrzeug.

2

Halteschlüssel an den Abtriebsflansch (4) anbauen

*717589003100

3

Dehnschraube (1) herausdrehen

Einbau: Dehnschraube (1) erneuern.

mit Voith Retarder R115E

*BA26.50-N-1001-01I

ohne Voith Retarder R115E

*BA26.50-N-1004-01I

4

Druckscheibe (2) und O-Ring (3) ausbauen

Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

5

Abzieher an Abtriebsflansch (4) anbauen und Abtriebsflansch (4) abziehen

Einbau: Den Abtriebsflansch (4) mit einer Wärmeplatte auf ca. 80 °C erwärmen und auf Abtriebswelle aufschieben.

*035589013300

6

Radial-Wellendichtring (5) ausbauen

Einbau: Radial-Wellendichtring (5) erneuern und mit Mehrzweckfett einstreichen.

*BR00.45-Z-1017-06A

7

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

Radsatz, Wellen

Nummer

Benennung

Getriebe
714.100/120/140/143/160/161
im Typ 000.001 ohne Voith Retarder R115E

Getriebe
714.100/120/140/143/160/161
im Typ 000.001 mit Voith Retarder R115E

BA26.50-N-1001-01I

Dehnschraube Abtriebsflansch an Hauptwelle Retarder

Nm

–

450

BA26.50-N-1004-01I

Dehnschraube Abtriebsflansch an Hauptwelle Getriebe

Nm

450

–

Abtriebsflansch am Getriebe aus-, einbauen
Abtriebsflansch am Getriebe aus-, einbauen

717 589 00 31 00

Halteschlüssel

Abzieher

035 589 01 33 00

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1017-06A

MB- Mehrzweckfett

A 001 989 34 51 11

Referenzierte Dokumente