Nebenabtrieb zusammenbauen

AR26.45-W-0006FE

Nebenabtrieb zusammenbauen

20.07.2020

Getriebe

715.058/066

MB-NA 60-2b

1

Schrauben

12

Radial-Wellendichtring

24

Ausgleichsscheibe

2

Gehäuseunterteil

13

Muttern

25

Feder

3

Ausgleichsscheibe

14

Abtriebsflansch

26

Unterlegscheibe

4

Außenring

16

Schraube

27

Sicherungsring

5

Kegelrollenlager

17

Antriebswelle

28

Kugellager

6

Abtriebswelle

18

Ausgleichsscheibe

29

Dichtung

7

Kegelrollenlager

19

Außenring

30

Dichtring

8

Gehäuseoberteil

20

Kegelrollenlager

31

Schaltkolben

9

Außenring

21

Antriebsrad

32

Schaltzylinder

10

Ausgleichsscheibe

22

Kegelrollenlager

33

Schrauben

11

Lagerdeckel

23

Außenring

S2

Kontrollschalter Nebenabtrieb 1

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Hinweis

Hinweise zu selbstsichernden Schrauben und Muttern

AH00.00-N-0001-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW



Zusammenbauen

1

Die Kegelrollenlager (20, 22) auf ca. 80 °C erwärmen und auf Antriebsrad (21) aufsetzen.



000 588 00 84 00 Heißluftpistole

WS54.00-P-0049B

2

Die Kegelrollenlager (5, 7) auf ca. 80 °C erwärmen und auf Abtriebswelle (6) aufsetzen.



000 588 00 84 00 Heißluftpistole

WS54.00-P-0049B

3

Die Kegelrollenlager (5, 7, 20, 22) spielfrei mit einer Presse nachsetzen.

4

Ausgleichsscheiben (3, 18) in Gehäuseunterteil (2) einsetzen.

5

Außenringe (4, 19) mit geeignetem Dorn in Gehäuseunterteil (2) einbauen.

6

Das Antriebsrad (21) in Gehäuseunterteil (2) einsetzen.

7

Außenring (23) auf Antriebsrad (21) aufsetzen und Antriebsrad (21) unter leichtem Druck mehrmals verdrehen, damit sich die Lager setzen.

 Dies soll Messfehler verhindern.

8

Stärke der Ausgleichsscheibe (24) der Antriebswelle (17) ermitteln.

AR26.45-W-0016-02FE

Axialspiel Lager auf Zahnrad

*BE26.45-N-1005-01D

9

Antriebsrad (21) ausbauen.

10

Ermittelte Ausgleichsscheiben (24) in entsprechenden Sitz im Gehäuseoberteil (8) einsetzen und Außenring (23) mit geeignetem Dorn einbauen.

11

Antriebsrad (21) auf Antriebswelle (17) aufsetzen.

12

Unterlegscheibe (26) und Feder (25) in Antriebswelle (17) einsetzen und mit Sicherungsring (27) sichern.

 Zange

*714589003700

13

Das Kugellager (28) mit geeignetem Werkzeug auf Antriebswelle (17) aufsetzen.

14

Antriebswelle (17) und Abtriebswelle (6) in Gehäuseunterteil (2) einsetzen.

15

Dichtflächen an Gehäuseunterteil (2) und Gehäuseoberteil (8) reinigen.

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

*BR00.45-Z-1046-04A

16

Dichtflächen mit Dichtmittel bestreichen.

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

*BR00.45-Z-1013-01A

17

Gehäuseoberteil (8) an Gehäuseunterteil (2) ansetzen und mit neuen Schrauben (1) festziehen.

 Schraube Gehäusedeckel an Gehäuse

*BA26.45-N-1006-04G

18

Außenring (9) mit geeignetem Dorn in Gehäuseoberteil (8) einbauen.

19

Spannleisten um 180° versetzt anbauen, Muttern (13) festziehen, lösen und dann leicht von Hand anziehen.

 Spannleisten mit geeigneten Mitteln unterbauen.

 Spannleiste

*000589596300

20

Stärke der Ausgleichsscheibe (10) der Abtriebswelle (6) ermitteln.

AR26.45-W-0016-01FE

Axialspiel Lager auf Abtriebswelle

*BE26.45-N-1002-01D

21

Spannleisten ausbauen.

 Spannleiste

*000589596300

22

Ermittelte Ausgleichsscheiben (10) in den Lagerdeckel (11) einsetzen und den Lagerdeckel (11) mit neuer Dichtung einbauen.

 Schraube/Mutter Lagerdeckel an Gehäuse

*BA26.45-N-1001-04G

23

Radial-Wellendichtring (12) in den Lagerdeckel (11) einbauen.

 Dichtlippen des Radial-Wellendichtrings (12) mit Fett bestreichen.

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

 Dorn

*318589011500

24

Abtriebsflansch (14) einbauen.

 Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

*BA26.45-N-1007-04G

 Halteschlüssel

*717589003100

25

Den Schaltzylinder (32) einbauen.

AR26.45-W-0020FE

26

Nebenabtrieb einbauen.

AR26.45-W-0004FE

Prüfwerte Nebenantrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 712.62/63, 715 mit NA 61

Getriebe 712.62/63, 715 mit NA 60

BE26.45-N-1002-01D

Axialspiel Lager auf Abtriebswelle

mm

0...0,06

0...0,06

Prüfwerte Nebenantrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 712.62/63, 715 mit NA 61

Getriebe 712.62/63, 715 mit NA 60

BE26.45-N-1005-01D

Axialspiel Lager auf Zahnrad

mm

­

0...0,06

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066
MB-NA 60-1c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2b, NA 61-10b

BA26.45-N-1001-04G

Schraube/Mutter Lagerdeckel an Gehäuse

Nm

-

70

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-1b

BA26.45-N-1001-04G

Schraube/Mutter Lagerdeckel an Gehäuse

Nm

­

­

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 NA 60-11b/b, -11b/c,-11c/c
Getriebe 715.058/066 NA 61-11b/c

BA26.45-N-1001-04G

Schraube/Mutter Lagerdeckel an Gehäuse

Nm

70

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066
MB-NA 60-1c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2b, NA 61-10b

BA26.45-N-1006-04G

Schraube Gehäusedeckel an Gehäuse

M8

Nm

-

23

M10

Nm

-

­

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-1b

BA26.45-N-1006-04G

Schraube Gehäusedeckel an Gehäuse

M8

Nm

23

­

M10

Nm

­

­

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 NA 60-11b/b, -11b/c,-11c/c
Getriebe 715.058/066 NA 61-11b/c

BA26.45-N-1006-04G

Schraube Gehäusedeckel an Gehäuse

M8

Nm

23

M10

Nm

­

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066
MB-NA 60-1c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2b, NA 61-10b

BA26.45-N-1007-04G

Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

Nm

-

75

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-2c

Getriebe 715.058/066 mit NA 60-1b

BA26.45-N-1007-04G

Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

Nm

­

­

 Nebenabtrieb

Nummer

Benennung

Getriebe 715.058/066 NA 60-11b/b, -11b/c,-11c/c
Getriebe 715.058/066 NA 61-11b/c

BA26.45-N-1007-04G

Schraube Abtriebsflansch an Abtriebswelle

Nm

75

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10

BR00.45-Z-1046-04A

Reinigungsspray Loctite 7063 (400 ml)

A 001 986 71 71 09