Radial-Wellendichtring und Führungsbuchse für Schaltstange der Bereichsgruppe aus-, einbauen

AR26.31-G-0102AE

Radial-Wellendichtring und Führungsbuchse für Schaltstange der Bereichsgruppe aus-, einbauen

04.03.2019

Getriebe

715.537/538/539 im Typ 800

1

Bereichsgruppenzylinder

2

Schaltkolben

3

Lagerbolzen rechts

4

Lagerbolzen links

5

Entlüfterkappe

6

Verschlussschraube

7

Feder

8

Riegelbolzen

9

Kolbenstange

A

Kennzeichnung

13

Innenauszieher

14

Gegenstütze

10

Radial-Wellendichtring

11

Führungsbuchse

12

Dorn

 Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Hinweise zu Druckluft-Steckverbindungssystemen

AH00.18-N-0001-01A



Ausbauen

1

Druckluftleitungen am Bereichsgruppenzylinder (1) abbauen.

2

Den Bereichsgruppenzylinder (1) ausbauen.

AR26.18-G-3100AE

3

Entlüfterkappe (5) und Verschlussschraube (6) ausbauen, Feder (7) entnehmen.

 Die Verschlussschraube (6) ist federbelastet.

4

Den Riegelbolzen (8) maximal 40 mm aus dem Getriebegehäuse-Mittelteil herausziehen.

 Damit die Interlockstange nicht herausspringt.

5

Einbaulage des Schaltkolbens (2) kennzeichnen.

 Kennzeichnung (Pfeil A) am Schaltkolben (2) auf "12-Uhr-Stellung".

6

Den Lagerbolzen links (4) herausschrauben und mit einem kleinen Schraubendreher durch die Gewindebohrung des Lagerbolzens links (4) die Schaltgabel gegen Herabfallen sichern.

 Einen Schraubendreher mit max. Ø 6 mm verwenden.

7

Getriebeschraube am Lagerbolzen rechts (3) herausschrauben.

8

Den Lagerbolzen rechts (3) herausschrauben.

9

Den Schaltkolben (2) mit Kolbenstange (9) um 180° drehen und herausziehen.

10

Führungsbuchse (11) mit dem Innenauszieher (13) und Gegenstütze (14) ausbauen.

 Gegenstütze

*000589333300

 Innenauszieher

*000589273300

11

Radial-Wellendichtring (10) mit dem Innenauszieher (13) und Gegenstütze (14) ausbauen.

 Gegenstütze

*000589333300

 Innenauszieher

*000589273300



Einbauen

12

Radial-Wellendichtring (10) leicht fetten und mit Dorn (12) bis zur Anlage einbauen.

 Der Federring des Radial-Wellendichtrings (10) muss nach innen zeigen (Ölseite).

Synthesefett 50 g

*BR00.45-Z-1027-06A

 Dorn

*714589051500

13

Führungsbuchse (11) mit Dorn (12) bis zur Anlage einbauen.

 Dorn

*714589051500

14

Den Schaltkolben (2) mit Kolbenstange (9) einbauen.

 Die Kennzeichnung (A) am Schaltkolben (2) muss auf "12-Uhr-Stellung" stehen.

15

Schaltgabel in die Kolbenstange (9) einhängen.

 Mit einem kleinen Schraubendreher durch die Gewindebohrung des Lagerbolzens links (4) die Schaltgabel einhängen.

16

Das Gewinde des Lagerbolzens rechts (3) mit dem Dichtmittel bestreichen und den Lagerbolzen rechts (3) einbauen.

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

 Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse

*BA26.31-N-1001-01HA

17

Das Gewinde des Lagerbolzens links (4) mit dem Dichtmittel bestreichen und den Lagerbolzen links (4) einbauen.

Dichtungsmasse Loctite 5203

*BR00.45-Z-1015-01A

 Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse

*BA26.31-N-1001-01HA

18

Getriebeschraube am Lagerbolzen rechts (3) festschrauben.

 Schraube Getriebegehäuse Hinterteil an Getriebegehäuse Mittelteil

*BA26.40-N-1002-01HA

19

Den Bereichsgruppenzylinder (1) einbauen.

AR26.18-G-3100AE

20

Den Riegelbolzen (8) in das Getriebegehäuse-Mittelteil komplett eindrücken und Feder (7) einsetzen.

 Zum leichteren Einbau der Verschlussschraube (6) die Bereichsgruppe mithilfe einer Druckluftpistole schalten.

21

Verschlussschraube (6) festschrauben und Entlüfterkappe (5) einbauen.


Verschlussschraube (6) unbedingt mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen.
Da sonst das Getriebegehäuse beschädigt werden kann.

 Schaltarretierung Bereichsgruppe an Getriebegehäuse

*BA26.31-N-1003-01HA

22

Druckluftleitungen am Bereichsgruppenzylinder (1) anbauen.

 Bereichsgruppe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.537/538/539

BA26.31-N-1001-01HA

Lagerbolzen Schaltgabel an Getriebegehäuse

Nm

120

 Bereichsgruppe

Nummer

Benennung

Getriebe 715.537/538/539

BA26.31-N-1003-01HA

Schaltarretierung Bereichsgruppe an Getriebegehäuse

SW 24

Nm

-

SW 32

Nm

100

 Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 715.537/538/539

BA26.40-N-1002-01HA

Schraube Getriebegehäuse Hinterteil an Getriebegehäuse Mittelteil

Nm

80

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1015-01A

Dichtungsmasse Loctite 5203

A 002 989 71 20 10

BR00.45-Z-1027-06A

Synthesefett 50 g

A 001 989 32 51 10