ar2610i0020b

Getriebe aus-, einbauen

Typ ar · Thema 26.10 · Version 0106 · 2012-02-15

Gültig für: GETRIEBE 712.353 im TYP 684.482

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.10 Getriebe vollständig — Baureihe 684 (Baumuster 482)

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 684 (Baumuster 482)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 712 353

AR26.10-I-0020B

Getriebe aus-, einbauen

15.2.12

GETRIEBE 712.353 im TYP 684.482

Getriebe aus-, einbauen

I26.10-0004-09

1 Auspuffrohr

2 Schraube

3 Schraube

4 Gelenkwelle

5 Schraube

6 Tragarm

7 Anschlussstecker (Tachoantrieb)

8 Plombierung

9 Anschlussstecker (Getriebe)

10 Kupplungsleitung

11 Leitung

12 Druckluftleitung (Verdichter)

13 Schaltgestänge

14 Halter

Aus-, Einbauen

Gefahr!

Explosionsgefahr durch austretendes Knallgas. Verletzungsgefahr durch Verätzen von Augen, Haut und Schleimhäuten durch Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Metallspritzer durch Kurzschluss. Verbrennungsgefahr durch Kurzschluss. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Batterieelektrolyt (enthält verdünnte Schwefelsäure) oder Aufnahme von Blei über die Haut oder Körperöffnungen

Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten.

Säureschutzhandschuhe, -kleidung und Schutzbrille mit Seitenschutz tragen.

Keine leitenden Gegenstände auf Batterie ablegen und Kurzschluss von Batterie Plus gegen Masse vermeiden.

Flüssigen Batterieelektrolyt (verdünnte Schwefelsäure) nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen.

AS54.10-Z-0001-01A

1

Batterie abklemmen

Hinweise Batterie

AH54.10-P-0001-01A

2

Auspuffrohr (1) vom Motorbremsklappenstutzen und Getriebe abbauen und am Rahmen befestigen

3

Halter (14) am Getriebegehäuse und das Schaltgestänge (13) an der Getriebeschaltung abbauen

Einbau: Selbstsichernde Muttern erneuern.

4

Druckluftleitung (12) vom Getriebe abbauen

Gefahr!

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

5

Kupplungsleitung (10) vom Getriebe abbauen

Auslaufende Bremsflüssigkeit auffangen.

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Einbau: Dichtring an der Kupplungsleitung erneuern.

Kupplungsbetätigung entlüften.

AR25.20-I-0070B

6

Anschlussstecker (7, 9) am Getriebe trennen

Einbau: Plombierung (8) am Anschlussstecker (7) erneuern.

7

Leitungen (11) und Leitungssätze am Getriebe abbauen

8

Gelenkwelle (4) am Getriebe abbauen und am Rahmen befestigen

Einbau: Selbstsichernde Muttern erneuern.

*BA41.10-N-1004-01D

9

Getriebe anheben und Moter am Steuergehäuse abstützen

Geeignetes Hebewerkzeug verwenden.

10

Getriebe von unten abstützen

Geeignetes Hebewerkzeug mit ausreichender Auflagefläche verwenden.

11

Tragarm (6) am Getriebe ausbauen

*BA26.10-N-1002-01I

12

Getriebe am Motor abbauen

Beim Aus- und Einbau auf Leitungen, Leitungsstränge und Bauteile im Bereich des Getriebes achten. Beschädigte Leitungen und Bauteile führen zu Funktionsstörungen und erfordern einen zusätzlichen Reparaturaufwand.

Einbau: Antriebswelle leicht einfetten.

*BR00.45-Z-1062-06A

*BA26.10-N-1001-01I

13

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

14

Getriebeölstand nach der Probefahrt prüfen, gegebenenfalls richtigstellen

AP26.00-I-2610B

Mechanisches Getriebe vollständig

Nummer

Benennung

Getriebe
712.353

BA26.10-N-1001-01I

Schraube Getriebe an Schwungradgehäuse

Nm

45

BA26.10-N-1002-01I

Schraube Tragarm an Getriebe

Nm

160

Gelenkwelle

Nummer

Benennung

Typ
684

BA41.10-N-1004-01D

Selbstsichernde Mutter Gelenkwelle an
Getriebe/Hinterachse
(Flanschverbindung)

M101

Nm

–

M121,25

Nm

105

M141,5

Nm

–

M161,5

Nm

–

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestell-Nummer

BR00.45-Z-1062-06A

Schmierfett Olista Longtime DBL 6804.60

A 001 989 36 51 10

Referenzierte Dokumente