ar2520s0072p

Kupplungsbetätigungssystem entlüften

Typ ar · Thema 25.20 · Version 0102 · 2020-03-06

Gültig für: Typ 470 mit Getriebe 700.78 Typ 471 mit Getriebe 700.78

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 25 Kupplung › 25.20 Kupplungsbetätigung — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.15 Kupplung › 17.15.5 Kupplungsbetätigung — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 700 78*

AR25.20-S-0072P

Kupplungsbetätigungssystem entlüften

06.03.2020

Typ

470 mit Getriebe 700.78

Typ

471 mit Getriebe 700.78

Kupplungsbetätigungssystem entlüften

S25.20-4518-08

Dargestellt am Typ 470 mit Motor 699

1

Entlüftungsventil

3

Schlauch

2

Kupplungsnehmerzylinder

Gefahr

Lebensgefahr durch Abrutschen oder Kippen des Fahrzeuges von der Hebebühne

Fahrzeug zwischen den Hebebühnensäulen ausrichten und die vier Aufnahmeteller an den vom Fahrzeughersteller vorgeschriebenen Hebebühnenaufnahmepunkten platzieren.

AS00.00-Z-0010-01A

Warnung

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zu Arbeiten am Kupplungsbetätigungssystem

AH25.20-N-0003-01TS

Hinweis

Hinweise zum Anheben und Aufbocken

AH00.60-N-0100-01P

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

Hinweis zur Berechnung des Anziehdrehmoments bei Verwendung von Ein- oder Aufsteckwerkzeugen mit verschiedenen Wirklängen

AH00.00-P-0015-01CW

Entlüften

1

Umfeld des Bremsflüssigkeitsbehälters reinigen und den Deckel vom Bremsflüssigkeitsbehälter abnehmen

Montagereiniger

*BR00.45-Z-1028-04A

2

Befüllgerät mit Adapter am Bremsflüssigkeitsbehälter anschließen und neue Bremsflüssigkeit bis zur Markierung Max. in den Bremsflüssigkeitsbehälter einfüllen

000 588 01 82 00 Befüllgerät

WS25.00-P-0016B

Bedienungsanleitung des Befüllgeräts beachten.

Bremsflüssigkeit Füllmenge

*BF42.10-N-1001-01P

Adapter

*470589269100

3

Fahrzeug anheben

AR00.60-S-1000-04P

4

Hintere und mittlere untere Motorraumverkleidung ausbauen

AR61.20-S-1105P

5

Staubschutzkappe am Entlüftungsventil (1) abnehmen

6

Schlauch (3) der Entlüfterflasche am Entlüftungsventil (1) aufstecken

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Entlüfterflasche

7

Druck am Befüllgerät auf 2,0 bar einstellen und das Befüllgerät einschalten

8

Entlüftungsventil (1) öffnen

Entlüftungsventil (1) geöffnet lassen, bis Bremsflüssigkeit sauber und blasenfrei ausströmt.

9

Entlüftungsventil (1) schließen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Einsteckwerkzeug

Entlüftungsventil an Kupplungsnehmerzylinder

*BA25.20-N-1001-01R

10

Schlauch (3) der Entlüfterflasche am Entlüftungsventil (1) abziehen

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Entlüfterflasche

11

Staubschutzkappe am Entlüftungsventil (1) aufstecken

12

Befüllgerät ausschalten

13

Hintere und mittlere untere Motorraumverkleidung einbauen

AR61.20-S-1105P

14

Fahrzeug absenken

15

Befüllgerät mit Adapter am Bremsflüssigkeitsbehälter abschließen

000 588 01 82 00 Befüllgerät

WS25.00-P-0016B

Adapter

*470589269100

16

Füllstand im Bremsflüssigkeitsbehälter prüfen, bei Bedarf richtigstellen

AP42.10-S-4210P

Handelsübliche Geräte/Werkzeuge
Saugbalg

Bremsflüssigkeit Füllmenge

*BF42.10-N-1001-01P

17

Den Deckel am Bremsflüssigkeitsbehälter anbringen

Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BA25.20-N-1001-01R

Entlüftungsventil an Kupplungsnehmerzylinder

Nm

8

Bremsflüssigkeit

Nummer

Benennung

Typ 470, 471

BF42.10-N-1001-01P

Bremsflüssigkeit Füllmenge

l

1

Blatt

BB00.40-P-0330-01A

Blatt

BB00.40-P-0331-00A

Kupplungsbetätigungssystem entlüften

470 589 26 91 00

Adapter

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

Referenzierte Dokumente