Geberzylinder aus-, einbauen

AR25.20-B-0100TB

Geberzylinder aus-, einbauen

21.03.2019

Typ

958.0/1

mit Zentralausrücker und ohne Kupplungsverstärker

Typ

958.2

mit Zentralausrücker und ohne Kupplungsverstärker

1

Verkleidung der Eingangstrittstufe

2

Abdeckung für den Fußraum unten links

3

Abdeckung für den Fußraum oben links

4

Mutter

5

Rückstellfeder

6

Führung

7

Kupplungspedal

8

Verrastung

9

Lagerbolzen

10

Schrauben

A

Grundmaß

Dargestellt beim Typ 970 mit Fahrerhaus 972.890

11

Schraube

12

Ausgleichsbehälter

13

Verrastung

14

Hauptzylinder

15

Hydraulikleitung

 

Aus-, Einbauen

 Vorsicht

Vergiftungsgefahr durch Einnehmen von Bremsflüssigkeit. Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Bremsflüssigkeit

Bremsflüssigkeit nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. Beim Umgang mit Bremsflüssigkeit Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.

AS42.50-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise Bremsflüssigkeit

AH42.50-P-0001-01A

1

Wartungsklappe öffnen

Hinweise zu Hydrauliköl nach Spezifikation Blatt 345.0

AH00.40-N-0002-01A

2

Das Ausstattungsgitter ausbauen

Fahrzeug 958.0/1 mit Fahrerhaus 958.860

AR88.30-B-0003TA

Fahrzeug 958.2 mit Fahrerhaus 958.870

AR88.30-B-0003TB

3

Die Verkleidung der Eingangstrittstufe (1) und die Abdeckungen für den Fußraum unten links (2) und oben links (3) ausbauen

Fahrzeug 958.0/1 mit Fahrerhaus 958.860 ohne Code (XV0) Global Cockpit, Fahrzeug 958.2 mit Fahrerhaus 958.870 ohne Code (XV0) Global Cockpit

AR68.30-B-1310TB

Fahrzeug 958.0/1 mit Fahrerhaus 958.860 mit Code (XV0) Global Cockpit, Fahrzeug 958.2 mit Fahrerhaus 958.870 mit Code (XV0) Global Cockpit

AR68.30-B-1310TD

4

Die Mutter (4) lösen, bis die Rückstellfeder (5) ohne Druck ist

 Einbau: Die Führung (6) auf korrekten Sitz prüfen und die Rückstellfeder (5) anbringen. Die Mutter (4) so anziehen, dass das Grundmaß der Feder (5) der vorgeschriebenen Abmessung entspricht. Das Grundmaß "A" wird an den Federenden ohne Spannscheiben gemessen.

.Länge (A) der Pedalzusatzfeder

*BE29.10-B-1001-01G

5

Die Rückstellfeder (5) ausbauen

 Dazu das Kupplungspedal (7) hochziehen. Die Rückstellfeder (5) an der Unterseite lösen und auf dem Kupplungspedal (7) entfernen.

 Einbau: Das Führungslager am Kupplungspedal (7) einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

6

Die Verriegelung (8) und den Lagerbolzen (9) ausbauen

 Einbau: Die Verriegelung (8) erneuern und den Lagerbolzen (9) einfetten.

Langzeitfett

*BR00.45-Z-1001-06A

7

Die Schrauben (10) lösen

 .Treibzylinder an Tragbock Pedal

*BA25.20-B-1003-01L

8

Die Schraube (11) am Ausgleichsbehälter (12) ausbauen

 .Ausgleichsbehälter (Geberzylinder) an Pedalträger

*BA25.20-B-1006-01L

9

Den Kabelbinder am Hauptzylinder (14) trennen

 Einbau: Den Kabelbinder erneuern.

10

Den Hauptzylinder (14) mit dem Ausgleichsbehälter (12) nach vorne ausbauen

11

Den Ausgleichsbehälter (12) entleeren

 Die Hydraulikflüssigkeit in einen geeigneten Behälter auffangen.

12

Die Verriegelung (13) am Hauptzylinder (14) entfernen

 Einbau: Die Verriegelung (13) erneuern.

13

Die Hydraulikleitung (15) am Hauptzylinder (14) ausbauen

 Wenn der Eingriff schwierig ist, die Hydraulikleitung (15) am Metallteil mit leichten Drehbewegungen lösen und ausbauen. Die ausgelaufene Hydraulikflüssigkeit in einen geeigneten Behälter auffangen.

14

Den Ausgleichsbehälter (12) mit leichten Drehbewegungen des Hauptzylinders (14) ausbauen

 Einbau: Der Ausgleichsbehälter (12) muss in die Gummihülse des Sensorzylinders (14) eingeführt werden.

15

Einbau in umgekehrter Reihenfolge

16

Kupplungsbetätigung entlüften

AR25.20-B-0070TC

Pedale

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1

BE29.10-B-1001-01G

Länge (A) der Pedalzusatzfeder

mm

48

 Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1 mit Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Typ 934.241/251, 938.14 mit Motor 460.984 - 934.241/251, 958.4 mit Motor 457.9 - Typ 958.2 mit Motor 906.9, 926.9

BA25.20-B-1003-01L

Treibzylinder an Tragbock Pedal

Nm

10

10

 Kupplungsbetätigung

Nummer

Benennung

Typ 958.0/1 mit Motor 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Typ 934.241/251, 938.14 mit Motor 460.984 - 934.241/251, 958.4 mit Motor 457.9 - Typ 958.2 mit Motor 906.9, 926.9

BA25.20-B-1006-01L

Ausgleichsbehälter (Geberzylinder) an Pedalträger

Nm

10

10

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1001-06A

Langzeitfett

A 000 989 63 51 11