3 | Schrauben |
4 | Elektrische Steckverbindung |
Y94 | Mengenregelventil |
D07.04-1206-04
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff | Feuer, Funken, offenes Licht und Rauchen verboten. Kraftstoffe nur in geeignete und entsprechend gekennzeichnete Behältnisse einfüllen. | |
Gefahr | Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl | Zündquellen aus dem Gefahrenbereich entfernen. | |
| Aus-, Einbauen | ||
1 | Elektrische Steckverbindung (4) am Mengenregelventil (Y94) trennen | ||
2 | Hochdruckpumpe im Bereich des Mengenregelventils (Y94) mit Kaltreiniger reinigen und mit Druckluft trocknen | Kaltentfetter/Kaltreiniger HAKU 1025-920 | |
3 | Schrauben (3) ein bis zwei Gewindegänge lösen und Schmutzrückstände bzw. Lackablösungen im Bereich des Mengenregelventils (Y94) mit Staubsauger absaugen | Saugfähige, fusselfreie Tücher verwenden, um auslaufenden Kraftstoff aufzufangen. | |
4 | Schrauben (3) herausdrehen | Schraube Mengenregelventil an Gehäuseflansch Hochdruckpumpe | |
5 | Mengenregelventil (Y94) von Hand unter Drehbewegung herausziehen | | |
Einbau: Flanschbohrung und Dichtfläche des Gehäuseflansches reinigen. Schmutzrückstände bzw. Lackablösungen aus den Bohrungen des Mengenregelventils (Y94) mit Staubsauger absaugen. O-Ringe erneuern und fetten. Mengenregelventil (Y94) ansetzen und unter Drehbewegung in den Gehäuseflansch hineindrücken und ausrichten. | |||
Spezialfett | |||
6 | Einbau in umgekehrter Reihenfolge | ||
Warnung | Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor | Fahrzeug gegen selbsttätiges Anfahren sichern. Geschlossene und eng anliegende Arbeitskleidung tragen. Nicht an heiße oder rotierende Teile greifen. | |
7 | Motorprobelauf durchführen, Motor abstellen und Kraftstoffanlage im Bereich des Mengenregelventils (Y94) auf Dichtheit prüfen |
Referenzierte Dokumente
- as0000z000501a Unfallgefahr durch selbsttätiges Anfahren bei laufendem Motor. Verletzungsgefahr durch Quetschungen und Verbrennungen bei Eingriffen während des Startvorganges oder am laufenden Motor
- as0716z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden von Kraftstoff. Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch austretenden Kraftstoffstrahl
- as4700z000101a Explosionsgefahr durch Entzünden, Vergiftungsgefahr durch Einatmen und Einnehmen von Kraftstoff sowie Verletzungsgefahr durch Haut- und Augenkontakt mit Kraftstoff