Ventilsitzringe erneuern

AR05.30-T-3831BB

Ventilsitzringe erneuern

11.11.11



Ausbauen

1

Ventile ausbauen

Bei Typ 613.358/388, Typ 671

AR05.30-T-3511BB

Bei Typ 613.367/368

AR05.30-T-3511CB

2

Zylinderkopf (3) auf den Ventilknecht aufspannen

Ventilknecht

3

Ventilführungen prüfen, ggf. erneuern

AR05.30-T-3731BB

4

Ventilsitzringe (1, 2) aus dem Zylinderkopf (3) ausbauen

AR05.30-T-3831-01BB



*000589283300



*000589293300



*000589343300

Ventilsitzring-Drehgerät

5

Bohrungs- für Ventilsitzringe im Zylinderkopf (B) prüfen

Schnelltaster für Innenmessungen

Bügelmeßschraube

Bohrungs- für Einlassventilsitzringe

*BE05.30-N-1003-03H

Bohrungs- für Auslassventilsitzringe

*BE05.30-N-1004-03H

Ventilsitzring - Überdeckung im Zylinderkopf

*BE05.30-N-1005-03H

Werden die vorgeschriebenen Werte nicht erreicht: 

Ventilsitzring-Grundbohrungen nacharbeiten

AR05.30-T-3831-02BB



*001589532100



*366589006900

Schnelltaster für Innenmessungen

Bügelmeßschraube

Ventilknecht

Einlassventilsitzring Außen-

*BE05.30-N-1001-03H

Auslassventilsitzring Außen-

*BE05.30-N-1002-03H

Bohrungs- für Einlassventilsitzringe

*BE05.30-N-1003-03H

Bohrungs- für Auslassventilsitzringe

*BE05.30-N-1004-03H

Ventilsitzring - Überdeckung im Zylinderkopf

*BE05.30-N-1005-03H

Bohrungstiefe Ventilsitzring im Zylinderkopf

*BE05.30-N-1008-03H



Einbauen

 Gefahr!

Verletzungsgefahr beim Umgang mit flüssigem Stickstoff, oder durch Berühren stark unterkühlter Gegenstände. Erstickungsgefahr durch Einatmen von Stickstoffgas

Wärmeschutzhandschuhe, Schutzkleidung und Vollschutzbrille tragen.
Für ausreichende Belüftung sorgen.

AS00.00-Z-0003-01A

6

Neue Ventilsitzringe (1, 2) unterkühlen



 Ventilsitzringe (1, 2) entsprechend dem Bohrungs- im Zylinderkopf verwenden. Kühlkasten mit flüssigen Stickstoff füllen und Ventilführung ca. 20 bis 30 min unterkühlen.

*346589006300

Außen- Ventilsitzring Einlass (A)

*BE05.30-N-1001-03H

Außen- Ventilsitzring Auslass (A)

*BE05.30-N-1002-03H

Höhe Ventilsitzring Einlass (D)

*BE05.30-N-1006-03H

Höhe Ventilsitzring Auslass (D)

*BE05.30-N-1007-03H

 Gefahr!

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit heißen oder glühenden Gegenständen

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und ggf. Schutzbrille tragen.

AS00.00-Z-0002-01A

7

Zylinderkopf (3) im Wasserbad erwärmen

 Zylinderkopf auf ca. 80 °C erwärmen.

8

Ventilsitzringe (1, 2) mit einer Zange aus dem Kühlkasten herausnehmen und auf die Bohrungen des erwärmten Zylinderkopfes (3) legen

9

Ventilsitzringe (1, 2) einpressen

 Ventilsitzringe (1, 2) mit geeignetem Dorn und ohne Verzögerung einpressen.

10

Ventilsitzringe (1, 2) bearbeiten

AR05.30-T-4511BB

11

Ventile schleifen

AR05.30-T-4202BB

12

Ventile einbauen

Bei Typ 613.358/388, Typ 671

AR05.30-T-3511BB

Bei Typ 613.367/368

AR05.30-T-3511CB

Nummer

Benennung

Motor 457.9

BE05.30-N-1001-03H

Einlassventilsitzring Außendurchmesser "A"

Standard

mm

47,385...47,395

Abmaß 0,2

mm

47,585...47,595

Abmaß 0,4

mm

47,785...47,795

BE05.30-N-1002-03H

Auslassventilsitzring Aussendurchmesser "A"

Standard

mm

43,080...43,090

Abmaß 0,2

mm

43,280...43,290

Abmaß 0,4

mm

43,480...43,490

BE05.30-N-1003-03H

Bohrungsdurchmesser Einlassventilsitzring im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

47,300...47,325

Abmaß 0,2

mm

47,500...47,525

Abmaß 0,4

mm

47,700...47,725

BE05.30-N-1004-03H

Bohrungsdurchmesser Auslassventilsitzring im Zylinderkopf "B"

Standard

mm

43,000...43,025

Abmaß 0,2

mm

43,200...43,225

Abmaß 0,4

mm

43,400...43,425

BE05.30-N-1005-03H

Ventilsitzring-Überdeckung im Zylinderkopf

Einlass

mm

0,060...0,095

Auslass

mm

0,055...0,090

BE05.30-N-1006-03H

Einlassventilsitzring Höhe "D"

Standard

mm

7,7...7,8

Abmaß 0,2

mm

7,9...8,0

Abmaß 0,4

mm

8,1...8,2

BE05.30-N-1007-03H

Auslassventilsitzring Höhe "D"

Standard

mm

8,0...8,1

Abmaß 0,2

mm

8,2...8,3

Abmaß 0,4

mm

8,4...8,5

BE05.30-N-1008-03H

Bohrungstiefe Ventilsitzring im Zylinderkopf "C"

Standard

mm

10,9...11,1

Abmaß 0,2

mm

11,1...11,3

Abmaß 0,4

mm

11,3...11,5