Gültig für: Motor 457.9 im Typ 382.15, 634.0 Motor 457.9 im Typ 693, 695, 696, 934.241/251, 958 Motor 457.9 im Typ 695 Motor 460.9 im Typ 934.241/251, 938.142
Durchmesser (B) Aufnahme für Einlassventilsitzring im Zylinderkopf
normal
mm
47,300...47,325
Reparaturteil I
mm
47,500...47,525
Reparaturteil II
mm
47.700...47,725
Testwerte Ventilsitzringe
Nummer
Benennung
Motor 457.9; 460.984
BE05.30-B-1004-03D
Durchmesser (B) Aufnahme für Auslassventilsitzring im Zylinderkopf
normal
mm
43,000...43,025
Reparaturteil I
mm
43,200...43,225
Reparaturteil II
mm
43,400...43,425
Testwerte Ventilsitzringe
Nummer
Benennung
Motor 457.9; 460.984
BE05.30-B-1005-03D
Interferenz zwischen Ventilsitzring und Aufnahme im Zylinderkopf
Einlass
mm
0,065...0,110
Auslass
mm
0,055...0,090
Testwerte Ventilsitzringe
Nummer
Benennung
Motor 457.9; 460.984
BE05.30-B-1009-03D
Tiefe (C) Aufnahme für Einlassventilsitzring im Zylinderkopf
normal
mm
10,9...11,1
Reparaturteil I
mm
11,1...11,3
Reparaturteil II
mm
11,3...11,5
Testwerte Ventilsitzringe
Nummer
Benennung
Motor 457.9; 460.984
BE05.30-B-1010-03D
Tiefe (C) Aufnahme für Auslassventilsitzring im Zylinderkopf
normal
mm
10,9...11,1
Reparaturteil I
mm
11,1...11,3
Reparaturteil II
mm
11,3...11,5
001 589 53 21 00
Meßuhr
1
Aufnahme des Einlassventils bzw. Ablaufventils in mehreren Schritten bearbeiten, dabei Abmessung "G" für das Schneidwerkzeug ermitteln, bis der Fertigdurchmesser (B) erreicht wird. Ggf. Tiefe (C) der Aufnahme richtigstellen. Berechnung Abmessung G: G = (B + F) : 2 Beispiel: Durchmesser B = 35mm (Aufnahme) Durchmesser F = 10mm (Führung) Abmessung G = (35 + 10) : 2 = 22,5
Bei Bearbeitung der Aufnahme Ventilführung als Zentrierreferenz übernehmen, um Rundlauf der Aufnahme bez. Ventilführung zu gewährleisten.
B05.30-0002-02
2
Durchmesser (B) der Einlass- bzw. Ablaufventilaufnahme mit Innendurchmesser-Messgerät und Messuhr kontrollieren. Tiefe (C) Aufnahme kontrollieren.
Verhältnis zwischen Gehäuse und Aufnahme unbedingt gewährleisten, indem der Aufnahmendurchmesser (B) innerhalb der Toleranzen an jedem Reparaturgrad liegt.
