ar0140s892501ps

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

Typ ar · Thema 01.40 · Version 0200 · 2020-03-06

Gültig für: Motor 642 im Typ 470, 471

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.40 Zylinderkurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Abschlußdeckel — Baureihe 470 · Baureihe 471

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 470 · Baureihe 471

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 642 ***

AR01.40-S-8925-01PS

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-P-5000-01A

Motor

642 im Typ 470, 471

Kurbelgehäuse, Steuergehäusedeckel, Kurbelgehäusedeckel

Nummer

Benennung

Motor 642 im Typ 470, 471

BA01.40-N-1001-01S

Schraube Kurbelgehäusedeckel hinten an Kurbelgehäuse

1. Stufe

Nm

8

2. Stufe

Nm

10

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen
Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

271 589 00 43 00

Einziehwerkzeug

112 589 00 25 00

Ausdrückpistole

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1013-01A

Dichtungsmasse Loctite 5970, 50 ml

A 003 989 98 20 10

BR00.45-Z-1028-04A

Montagereiniger

A 000 986 56 01

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

Der Radial-Wellendichtring (1) ist in den Kurbelgehäusedeckel (2) einvulkanisiert und kann nur gemeinsam mit dem Kurbelgehäusedeckel (2) erneuert werden. Den Kurbelgehäusedeckel (2) mit Radial-Wellendichtring (1) nach dem Ausbau nicht wieder verwenden.
Die Dichtlippen (1d) des Radial-Wellendichtrings (1) und die Anlagefläche (3a) am Kurbelwellenflansch (3) nicht berühren, da diese unbedingt öl- und fettfrei sein müssen.
Bei der Verwendung des Einziehwerkzeugs, unbedingt auf die korrekte Ausrichtung der Dichtlippe (1d) des Radial-Wellendichtrings (1) achten.
Wird diese Anweisung nicht beachtet, kann ein undichter Radial-Wellendichtring (1) die Folge sein.

S01.40-4533-06

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

Vorbereiten

1

Einziehwerkzeug (271) und Einziehwerkzeug (271a) zusammenstecken.


Die Kegelform des Einziehwerkzeugs (271a) drückt bei der späteren Montage die Dichtlippe (1d) in die korrekte Richtung.



2

Den Kurbelgehäusedeckel (2) auf das zusammengesteckte Einziehwerkzeug (271, 271a) aufschieben.


Die Dichtlippe (1d) muss in Richtung Kurbelgehäuse zeigen.



3

Einziehwerkzeug (271a) von Einziehwerkzeug (271) abziehen.


S01.40-4531-05

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

Reinigen

4

Die Anlagefläche am Kurbelwellenflansch mit Montagereiniger entfetten.


Die Anlagefläche nicht mit Schleifpapier reinigen.
Dies vermeidet Beschädigungen der Oberfläche und Undichtheiten.



5

Dichtfläche des neuen Kurbelgehäusedeckels mit Montagereiniger entfetten.



Einbauen

6

Das Dichtmittel mit Ausdrückpistole in Form einer Raupe (A) mit einer Dicke von etwa 2,0 mm am neuen Kurbelgehäusedeckel auftragen.


Die Raupe (A) nicht verstreichen. Den Kurbelgehäusedeckel innerhalb von 5 min nach Auftragen des Dichtmittels anbauen.


P01.40-2264-11

Deckel mit Radial-Wellendichtring einbauen

S01.40-4532-78

1

Radial-Wellendichtring

2

Kurbelgehäusedeckel

3a

Anlagefläche

1d

Dichtlippe

2a

Schrauben (10 St.)

4

Kurbelgehäuse

1s

Schutzlippe

3

Kurbelwellenflansch

271

Einziehwerkzeug

7

Den Kurbelgehäusedeckel (2) mit angebautem Einziehwerkzeug (271) auf den Kurbelwellenflansch (3) stecken.

8

Den Kurbelgehäusedeckel (2) mit Radial-Wellendichtring (1) vorsichtig auf die Anlagefläche (3a) des Kurbelwellenflanschs (3) schieben.

Die Dichtlippe (1d) muss am gesamten Umfang in Richtung Kurbelgehäuse (4) zeigen.

9

Den Kurbelgehäusedeckel (2) gegenhalten und das Einziehwerkzeug (271) vom Kurbelwellenflansch (3) abziehen.

10

Die Einbaulage der Schutzlippe (1s) prüfen.

Die Schutzlippe (1s) muss am gesamten Umfang des Kurbelwellenflanschs (3) zum Getriebegehäuse zeigen.
Dies vermeidet vorzeitigen Verschleiß und Undichtheiten.

11

Die Schrauben (2a) schrittweise über Kreuz festziehen   .

Die Schrauben (2a) müssen eine Schaftlänge von 20 mm haben.

Referenzierte Dokumente