Schutzhülse aus-, einbauen

AR01.30-W-5461NB

Schutzhülse aus-, einbauen

21.07.2020

Motor

934.9, 936.9 im Typ 967

Änderungshinweise

20.07.2020

Schutzhülse (Kühlmittel) im Zylinderkopf

Motor 934.9 im Typ 967

BA01.30-N-1002-01V

1

Schutzhülse

2

Klauenschlüssel

3

O-Ring

4

Gewinde

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H



Ausbauen

1

Kühlmittel am Motorkühler ablassen

AR20.00-W-1142NA

2

Kraftstoffinjektor ausbauen

AR07.03-W-0004NA

3

Schutzhülse (1) mit Klauenschlüssel (2) aus dem Zylinderkopf herausschrauben

 Klauenschlüssel

*936589000700

4

O-Ring (3) aus dem Zylinderkopf ausbauen



Reinigen

5

Dichtflächen und Gewinde (4) an der Schutzhülse (1) reinigen



Einbauen

6

Neuen O-Ring (3) in die Nut am Zylinderkopf einbauen

 O-Ring (3) leicht mit Schmierstoff bestreichen.

ATE-Bremszylinderpaste

*BR00.45-Z-1014-06A

7

Schutzhülse (1) mit Klauenschlüssel (2) in den Zylinderkopf einsetzen und festschrauben

 Schutzhülse (Kühlmittel) im Zylinderkopf

*BA01.30-N-1002-01V

 Maulschlüssel

*000589220100

 Klauenschlüssel

*936589000700

8

Kraftstoffinjektor einbauen

AR07.03-W-0004NA

9

Kühlmittel einfüllen

AR20.00-W-1142NA

 Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 934.9 im Typ 967

Motor 936.9 im Typ 956
außer Code M2H (Motor M936G, R6, 7,7 l, 222 kW (302 PS), 1200 Nm)
Motor 936.9 im Typ 963, 964
Motor 936.9 im Typ 967

BA01.30-N-1002-01V

Schutzhülse (Kühlmittel) im Zylinderkopf

M16x1 (bei Code M2H Linksgewinde)

Nm

70

70

Reparaturmittel

Nummer

Bezeichnung

Bestellnummer

BR00.45-Z-1014-06A

ATE-Bremszylinderpaste

CONTINENTAL TEVES (ATE)
Continental Aftermarket GmbH
Guerickestr. 7
60488 Frankfurt
www.ate.de