ar0130d580001a

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

Typ ar · Thema 01.30 · Version 0106 · 2003-04-04

Gültig für: MOTOR 602.980 im TYP 901, 902, 903, 904 MOTOR 602.984 im TYP 667, 668, 670 MOTOR 602.985 im TYP 668, 670 MOTOR 602.983 im TYP 461

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.30 Zylinderkopf — Baureihe 461 · Baureihe 602 (Baumuster 980, 983, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

EinPAS 15 Motor › 15.16 Zylinderkopf › 15.16.31 Zylinderkopf/Zylinderkopfdichtung — Baureihe 461 · Baureihe 602 (Baumuster 980, 983, 984, 985) · Baureihe 667 · Baureihe 668 · Baureihe 670 · Baureihe 901 · Baureihe 902 · Baureihe 903 · Baureihe 904

AR01.30-D-5800-01A

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

Zylinderkopf

Nummer

Benennung

Motor 602.980

Motor 602.982/
983

Motor 602.984/
985

BA01.30-N-1002-01B

Zylinderkopf an Zylinderkurbelgehäuse

M10

1. Stufe

Nm

10

10

10

2. Stufe

Nm

35

35

35

3. Stufe

°

90

90

90

4. Stufe

°

90

90

90

BA01.30-N-1003-01B

Zylinderkopf an Steuergehäusedeckel

M8

Nm

23

25

23

Anziehschema Zylinderkopfschrauben
Anziehschema Zylinderkopfschrauben

116 589 03 07 00

601 589 00 10 00

Schraubendrehereinsatz

T-Innensechskantschlüssel

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

D01.30-0004-11

1 Zylinderkopfschrauben am Gewinde und an der Kopfauflagefläche einölen und gemäß Schema einschrauben.

Zylinderkopfschraube M1080 in den Bohrungen

Zylinderkopfschraube M10102 in den Bohrungen

Zylinderkopfschraube M10115 in den Bohrungen

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

D01.30-0013-01

2 Innensechskantschrauben (2) festschrauben.

Anziehschema Zylinderkopfschrauben

D01.30-0005-11

3 Zylinderkopfschrauben nach Anziehschema in Stufen anziehen.