ar0100g9751h

Ölabscheider zerlegen und zusammenbauen

Typ ar · Thema 01.00 · Version 0302 · 2018-08-07

Gültig für: Motor 470.9, 471.9, 473.9 im Typ 800.310/320

Einordnung

Funktionsgruppe 1 Motor › 01 Motor vollständig, Motorentlüftung, Zylinderkopf, Zylinderkurbelgehäuse › 01.00 Allgemeines — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 800 (Baumuster 310, 320)

EinPAS 15 Motor › 15.15 Verbrennungsmotor komplett/Motorgehäuse/Kurbeltrieb › 15.15.31 Kurbelgehäuse/Ölabscheider/Entlüftung — Baureihe 470 (Baumuster 9**) · Baureihe 471 (Baumuster 9**) · Baureihe 800 (Baumuster 310, 320)

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 473 9**

AR01.00-G-9751H

Ölabscheider zerlegen und zusammenbauen

07.08.2018

Motor

470.9, 471.9, 473.9 im Typ 800.310/320

Ölabscheider zerlegen und zusammenbauen

W01.00-1101-09

Geschlossene Kurbelgehäuseentlüftung

1

Zentrifugengehäuse

4

Feder

7

Deckel

2

Gehäuse

5

Ring

8

Stutzen

3

Dichtring

6

Membran

9

Halter

Ölabscheider zerlegen und zusammenbauen

W01.00-1127-09

Offene Kurbelgehäuseentlüftung

1

Zentrifugengehäuse

16

Halter

19

Entlüftungsleitung

2

Gehäuse

17

Dichtung

7

Deckel

18

Dichtring

Ölabscheider zerlegen und zusammenbauen

Geschlossene Kurbelgehäuseentlüftung

1

Zentrifugengehäuse

10

Entlüftungsleitung

11

Halter

12

Dichtring

13

Entlüftungsleitung

14

Halter

15

Dichtring

W01.00-1102-06

Vorsicht

Verletzungsgefahr an Haut und Augen durch den Umgang mit Motoröl. Vergiftungsgefahr durch Verschlucken von Motoröl

Schutzhandschuhe, Schutzkleidung und Schutzbrille tragen.
Motoröl nicht in Trinkbehältnisse einfüllen.

AS18.00-Z-0001-01A

Hinweis

Hinweise zur Vermeidung von Schäden durch Verunreinigungen und Fremdkörper

AH00.00-N-5000-01H

Zerlegen, Zusammenbauen

1

Den Ölabscheider ausbauen


Motor 470.9

AR01.20-G-9750HA

Motor 471.9

AR01.20-G-9750H

Motor 473.9

AR01.20-G-9750HB

2

Das Zentrifugengehäuse (1) vom Gehäuse (2) des Ölabscheiders abbauen

Schraube Gehäuse Zentrifuge an Ölabscheider

*BA01.20-N-1010-01R

3

Dichtring (3) am Gehäuse (2) abbauen

Einbau: Dichtring (3) erneuern.

4

Den Deckel (7) vom Zentrifugengehäuse (1) abbauen

Schraube Deckel an Gehäuse Zentrifuge Ölabscheider

*BA01.20-N-1011-01R

5.1

Dichtung (17) abbauen

Motor mit offener Kurbelgehäuseentlüftung

Einbau: Dichtung (17) erneuern.
Einbaulage der Dichtung (17) beachten.

5.2

Feder (4), Ring (5) und Membran (6) abbauen

Motor mit geschlossener Kurbelgehäuseentlüftung

Einbau: Feder (4), Ring (5) und Membran (6) auf Beschädigung prüfen.
Einbaulage der Membran (6) beachten.

Bei Beschädigung

Feder (4), Ring (5) und Membran (6) erneuern.

6

Den Stutzen (8) mit dem Halter (9) vom Deckel (7) abbauen

Nur bei Motor mit geschlossener Kurbelgehäuseentlüftung.

Einbau: Dichtring erneuern.

Schraube Entlüftungsleitung an Ölabscheider

*BA01.20-N-1009-01R

7

Entlüftungsleitung (10) mit dem Halter (11), Entlüftungsleitung (13) mit dem Halter (14) oder Entlüftungsleitung (19) mit dem Halter (16) vom Zentrifugengehäuse (1) abbauen

Je nach Kurbelgehäuseentlüftung und Motor können unterschiedliche Entlüftungsleitungen (10, 13, 19) und Halter (11, 14, 16) verbaut sein.

8

Dichtring (12) oder Dichtring (15) oder Dichtring (18) abbauen

Je nach Kurbelgehäuseentlüftung und Motor können unterschiedliche Dichtringe (12, 15, 18) verbaut sein.

Einbau: Dichtring (12), Dichtring (15) oder Dichtring (18) erneuern.

9

Zusammenbau in umgekehrter Reihenfolge

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

MOTOR 470.9, 471.9

MOTOR 473.9

BA01.20-N-1009-01R

Schraube Entlüftungsleitung an Ölabscheider

Nm

6

6

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

MOTOR 470.9, 471.9

MOTOR 473.9

BA01.20-N-1010-01R

Schraube Gehäuse Zentrifuge an Ölabscheider

Nm

10

10

Motorentlüftung, Zylinderkopfhaube

Nummer

Benennung

MOTOR 470.9, 471.9

MOTOR 473.9

BA01.20-N-1011-01R

Schraube Deckel an Gehäuse Zentrifuge Ölabscheider

Nm

5

5

Referenzierte Dokumente