ap2600t2601a

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

Typ ap · Thema 26.00 · Version 0209 · 2011-09-12

Gültig für: GETRIEBE 714.668 /690 /691 /692 im TYP NMB613 GETRIEBE 714.669 /692 im TYP NMB671

Einordnung

Funktionsgruppe 2 Fahrwerk › 26 Mechanisches Getriebe › 26.00 Allgemeines — Baureihe 613 · Baureihe 671

EinPAS 17 Antriebsstrang/Achse › 17.20 Getriebe › 17.20.80 Getriebe komplett — Baureihe 613 · Baureihe 671

Gilt auch für Motoren/Getriebe: 714 668, 714 669, 714 690, 714 691, 714 692

AP26.00-T-2601A

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

12.9.11

GETRIEBE 714.668 /690 /691 /692 im TYP NMB613

GETRIEBE 714.669 /692 im TYP NMB671

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

T26.10-0002-01

1 Öleinfüllschraube

2 Ölablassschraube

1

Motorraumkapselung unterhalb vom Getriebe ausbauen

Nur bei Getriebe in eingebautem Zustand.

Typ 671.000/005/010/312/322/327

Typ 613.355/455/485

AR61.20-T-1105B

Typ 613.365

AR61.20-T-1105C

2

Umgebung der Öleinfüllschraube (1) und der Ölablassschraube (2) reinigen

3

Öleinfüllschraube (1) und Ölablassschraube (2) herausdrehen

Öl in geeignetem Behälter auffangen und vollständig ablaufen lassen.

4

Ölsieb ausbauen und reinigen

Nur bei Getriebe 714.690/691/692

AR26.56-T-1000B

5

Ölsieb einbauen

Nur bei Getriebe 714.690/691/692

AR26.56-T-1000B

6

Ölablassschraube (2) hineindrehen

*BA26.40-N-1003-01H

*001589672100

7

Öl bis zur Unterkante der Öleinfüllöffnung einfüllen

*BF26.00-N-1001-01D

8

Öleinfüllschraube (1) hineindrehen

*BA26.40-N-1004-01H

*001589672100

9

Motorraumkapselung unterhalb vom Getriebe einbauen

Nur falls die Motorraumkapselung ausgebaut wurde.

Typ 671.000/005/010/312/322/327

Typ 613.355/455/485

AR61.20-T-1105B

Typ 613.365

AR61.20-T-1105C

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 714.668

Getriebe 714.669

Getriebe 714.690/
692

BA26.40-N-1003-01H

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Innensechskant

Nm

60

60

60

M241,5

Nm

50

50

50

M381,5

Nm

140

140

140

BA26.40-N-1004-01H

Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Innensechskant

Nm

60

60

60

M241,5

Nm

50

50

50

M381,5

Nm

140

140

140

Gehäuse

Nummer

Benennung

Getriebe 714.691

BA26.40-N-1003-01H

Ölablassschraube an Getriebegehäuse

Innensechskant

Nm

60

M241,5

Nm

50

M381,5

Nm

140

BA26.40-N-1004-01H

Öleinfüllschraube an Getriebegehäuse

Innensechskant

Nm

60

M241,5

Nm

50

M381,5

Nm

140

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe
714.668

Getriebe
714.669

Getriebe
714.690/692

BF26.00-N-1001-01D

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

11

15

12,5

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

BB00.40-P-0235-01A

–

Blatt

–

–

–

–

Blatt

–

–

–

–

Blatt

–

–

–

–

Blatt

–

–

–

–

Blatt

–

–

–

Mechanisches Getriebe

Nummer

Benennung

Getriebe
714.691

BF26.00-N-1001-01D

Getriebeöl

Füllmenge

Liter

11

Betriebsstoff-Vorschriften

Blatt

BB00.40-P-0228-00A

–

Blatt

BB00.40-P-0228-01A

–

Blatt

BB00.40-P-0228-02A

–

Blatt

BB00.40-P-0228-03A

–

Blatt

BB00.40-P-0228-05A

–

Blatt

BB00.40-P-0231-00A

Mechanisches Getriebe - Ölwechsel

Drehmomentschlüssel

001 589 67 21 00

Referenzierte Dokumente