ap0020b0073e

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

Typ ap · Thema 00.20 · Version 0100 · 2016-02-12

Gültig für: Vehicle 688 with Cumbustion engine 374.905, 304.900, 374.990, 374.994, 374.951, 374.977, 308.900, 374.950, 374.980, 374.984, 374.953, 374.986, 374.988, 374.991, 374.993, 374.996, 906.924, 374.976, 374.907, 374.989, 374.952, 904.919, 904.918, 904.924, 904.957, 374.979, 904.908

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.20 Wartung, Wartungssysteme (FSS, ASSYST) — Baureihe 374 (Baumuster 905, 907, 950, 951, 952, 953, 976, 977, 979, 980, 984, 986, 988, 989, 990, 991, 993, 994, 996) · Baureihe 688 · Baureihe 904 (Baumuster 908, 918, 919, 924, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 924)

EinPAS 45 Daten/Information › 45.10 Gesamtfahrzeug › 45.10.20 Gesamtfahrzeug — Baureihe 374 (Baumuster 905, 907, 950, 951, 952, 953, 976, 977, 979, 980, 984, 986, 988, 989, 990, 991, 993, 994, 996) · Baureihe 688 · Baureihe 904 (Baumuster 908, 918, 919, 924, 957) · Baureihe 906 (Baumuster 924)

AP00.20-B-0073E

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

12.02.16

Vehicle 688 with Cumbustion engine 374.905, 304.900, 374.990, 374.994, 374.951, 374.977, 308.900, 374.950, 374.980, 374.984, 374.953, 374.986, 374.988, 374.991, 374.993, 374.996, 906.924, 374.976, 374.907, 374.989, 374.952, 904.919, 904.918, 904.924, 904.957, 374.979, 904.908

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B32.20-0026-01

B32.20-0025-01

1

Check the correct tightening of the fastening elements and, if necessary, retighten observing the specified tightening torque.

Front suspension

*BA32.20-B-1001-01A

Rear suspension

*BA32.20-B-1001-03A

Front axle steel springs

Número

Denominação

Chassis 688

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

100

M14x1.5

Nm

140

M16x1.5

Nm

-

New clamps

M18x1.5

Nm

-

Maintenance - retightening

Nm

M20x1.5

Nm

-

M24x1.5

Nm

-

Rear axle steel suspension

Número

Denominação

Vehicles 688

BA32.20-B-1001-03A

Spring clamp

M12

Nm

101

M14

Nm

140

M16

Nm

205

New clamps

M18

Nm

-

Maintenance - re-tightening

Nm

-

M20

Nm

-

M24

Nm

-