ap0020b0073b

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

Typ ap · Thema 00.20 · Version 0300 · 2016-02-12

Gültig für: Vehicle 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D

Nicht verfügbar in „de“; angezeigt wird Englisch.

Einordnung

Funktionsgruppe 0 Gesamt › 00 Gesamt-Fahrzeug › 00.20 Wartung, Wartungssysteme (FSS, ASSYST) — Baureihe 364 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 634 · Baureihe 664

EinPAS 45 Daten/Information › 45.10 Gesamtfahrzeug › 45.10.20 Gesamtfahrzeug — Baureihe 364 · Baureihe 382 · Baureihe 384 · Baureihe 634 · Baureihe 664

AP00.20-B-0073B

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and body

12.02.16

Vehicle 364.### #C, 364.### #B, 364.### #D, 382.### #C, 382.### #B, 382.### #D, 384.### #C, 384.### #B, 384.### #D, 634.### #C, 634.### #B, 634.### #D, 664.### #C, 664.### #B, 664.### #D

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B32.20-0018-01

B32.20-0019-01

Leaf spring

Front and rear spring pack “U” bolts

Example - Mechanical suspension

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B32.20-0072-01

B32.20-0073-01

Fastening of the front and rear springs

Pneumatic suspension with parabolic springs

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B32.20-0050-01

B32.20-0051-01

B32.20-0053-01

Pneumatic suspension bracket

Rear axle:

Integral pneumatic suspension

Pneumatic suspension bracket

Front axle

Integral pneumatic suspension

Pneumatic suspension bracket

Front axle

CBC - Chassis 382.155/189

Integral pneumatic suspension

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B33.10-0007-01

B35.15-0003-01

Pneumatic suspension bracket (rear axle)

Triangular control arm (rear axle)

Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body
Tightening bolts and nuts. Observe official torque specifications! Chassis and  
	body

B31.30-0003-01

B31.30-0004-01

Fuel reservoir fastening straps

Nota de modificação

21.08.12

Removed the re-tightening of the control arm cover plates

Valid for 382, 634 models

Check

1

Control the correct tightening of the fastening elements and, if necessary, re-tighten observing the specified tightening torque

Metal suspension

Fastening nuts of the spring pack "U" bolts

Front suspension

*BA32.20-B-1001-01A

Rear suspension

*BA32.20-B-1001-03A

Suspension with parabolic springs

Fastening bolts of the front springs.

Front suspension

*BA32.22-B-1001-03B

Fastening nuts of the spring pack "U" bolts (rear axle)

Rear suspension

*BA32.22-B-1002-03B

Integral pneumatic suspension

Nuts of the fastening clamps of the axle on the support tube

*BA32.22-B-1001-03A

*BA32.22-B-1011-03C

Pneumatic suspension bracket

*BA32.22-B-1002-03A

*BA32.22-B-1005-03C

*BA32.22-B-1021-03C

Triangular control arm

*BA35.15-B-1001-03A

*BA35.15-B-1002-03A

Front axle steel springs

Número

Denominação

Chassis 382.0;

Chassis 384.0

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

-

M14x1.5

Nm

-

-

M16x1.5

Nm

250

250

New clamps

M18x1.5

Nm

350

350

Maintenance - retightening

Nm

280

280

M20x1.5

Nm

-

500

M24x1.5

Nm

-

750

Front axle steel springs

Número

Denominação

Chassis 386, 694, 695

BA32.20-B-1001-01A

Spring Clip nut on front axle

M12x1.5

Nm

-

M14x1.5

Nm

-

M16x1.5

Nm

280

New clamps

M18x1.5

Nm

350

Maintenance - retightening

Nm

280

M20x1.5

Nm

-

M24x1.5

Nm

-

Rear axle steel suspension

Número

Denominação

Vehicles 382, 384, 386, 388, 397, 660, 682, 684, 693, 694, 695; 696

BA32.20-B-1001-03A

Spring clamp

M12

Nm

-

M14

Nm

-

M16

Nm

250

New clamps

M18

Nm

350

Maintenance - re-tightening

Nm

280

M20

Nm

500

M24

Nm

750

Air suspension

Número

Denominação

Frame 664.1, 664.2

BA32.22-B-1001-03A

Mounting clamp nuts of the support tube axle (tope shark)

M24x2

Nm

750

BA32.22-B-1002-03A

Pneumatic suspension holder

Front and rear

Nm

140

Air suspension

Número

Denominação

Chassis 382.0

Vehicle 384.065

BA32.22-B-1001-03B

Front springs bolts

Nm

510

-

BA32.22-B-1002-03B

Clamps nuts (rear axle)

New clamps

M18x1.5

Nm

350

350...380

Maintenance - re-tightening

Nm

280

-

M20x1.5

Nm

500

-

M24x2

Nm

750

750...770

Air suspension

Número

Denominação

Chassis 382.154/188

Chassis 382.155/189

BA32.22-B-1005-03C

Main support (of bellows, shock absorber and bars) on the front axle

M12x1.5 - steel 10.9 - shock absorber bracket

Nm

100...110

100...110

M12x1.5 - steel 8.8 - sway bar bracket

Nm

55

55

M14x1.5

Nm

150...180

150...180

M16x1.5

Nm

230...270

230...270

M18X1.5

Nm

330...390

330...390

M20x1.5

Nm

460...550

460...550

BA32.22-B-1011-03C

Mounting clamps

M24

Nm

750...770

750...770

BA32.22-B-1021-03C

Shock absorber and bellow brackets on the axle

M12x1.5

Nm

100...110

100...110

M14x1.5

Nm

140...160

140...160

M16x1.5

Nm

230...270

230...270

M20x1.5

Nm

460...550

460...550

Air suspension

Número

Denominação

Chassis 382.175/176; 382.184/185/186; 634.001/011

Chassis 634.061/071/081

BA32.22-B-1005-03C

Main support (of bellows, shock absorber and bars) on the front axle

M12x1.5 - steel 10.9 - shock absorber bracket

Nm

100...110

100...110

M12x1.5 - steel 8.8 - sway bar bracket

Nm

55

55

M14x1.5

Nm

140...160

140...160

M16x1.5

Nm

230...270

230...270

M18X1.5

Nm

330...390

330...390

M20x1.5

Nm

460...550

460...550

BA32.22-B-1011-03C

Mounting clamps

M24

Nm

750 ...770

750...770

BA32.22-B-1021-03C

Shock absorber and bellow brackets on the axle

M12x1.5

Nm

100...110

100...110

M14x1.5

Nm

140...160

140...160

M16x1.5

Nm

230...270

230...270

M20x1.5

Nm

460...550

460...550

Control arm

Número

Denominação

Chassis 368.1, 384.065

BA35.15-B-1001-03A

Solid state triangular stretching bar on the rack, over the rear axle

M18x1.5

Nm

350...390

M22x1,5

Nm

520...600

BA35.15-B-1002-03A

Solid triangular stretching bar on the chassis cross member bearing

M18x1.5

Nm

350...390

M22x1,5

Nm

520...600