si4910b0003a

Service Information: Spark arrester

Type si · emne 49.10 · version 0201 · 2016-02-12

Gælder for: Vehicle 693.185Vehicle 693.186Vehicle 693.298Vehicle 693.328Vehicle 693.388Vehicle 694.000Vehicle 695.023Vehicle 695.053Vehicle 695.304Vehicle 934.241Vehicle 934.251Vehicle 958.0Vehicle 958.2Vehicle 958.4

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 49 Udstødningssystem, udstødningsrensning › 49.10 Udstødningsrør, katalysator, lyddæmper — Serie 693 (modeller 185, 186, 298, 328, 388) · Serie 694 (modeller 000) · Serie 695 (modeller 023, 053, 304) · Serie 934 (modeller 241, 251) · Serie 958 (modeller 0**, 2**, 4**)

EinPAS 15 Motor › 15.40 Udstødningssystem/udstødningsefterbehandling › 15.40.1 Grundinformation — Serie 693 (modeller 185, 186, 298, 328, 388) · Serie 694 (modeller 000) · Serie 695 (modeller 023, 053, 304) · Serie 934 (modeller 241, 251) · Serie 958 (modeller 0**, 2**, 4**)

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 693 (modeller 185, 186, 298, 328, 388) · Serie 694 (modeller 000) · Serie 695 (modeller 023, 053, 304) · Serie 934 (modeller 241, 251) · Serie 958 (modeller 0**, 2**, 4**)

SI49.10-B-0003A

Service Information: Spark arrester

12.02.16

Vehicle 693.185

Vehicle 693.186

Vehicle 693.298

Vehicle 693.328

Vehicle 693.388

Vehicle 694.000

Vehicle 695.023

Vehicle 695.053

Vehicle 695.304

Vehicle 934.241

Vehicle 934.251

Vehicle 958.0

Vehicle 958.2

Vehicle 958.4

This information is valid only to the Brazilian market

Sparks damper

This information aims to instruct that the vehicles Atron, Atego, Axor and Actros, with engines PROCONVE P5 and P7, independently from the model and manufacturing year, equipped with original exhaust system for these vehicles, do not produce any spark of incandescent particles through the exhaust to the atmosphere.

It is not necessary to install any type of sparks damper in these vehicles.

We also highlight that this condition is valid to all the vehicles mentioned above, with the original exhaust system, but if the recommendations prescribed in the Manuals that are supplied with them are complied, and that only fuel properly regulated by the ANP - Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustível (National Petroleum, Natural Gas and Biofuel Agency) is used.