si2020g000501c

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

Type si · emne 20.20 · version 0100 · 2006-11-22

Gælder for: ENGINE 904.952 in MODEL 437.420 /425 ## up to 208608 with CODE (M03) Increased engine output ENGINE 904.953 in MODEL 437.420 /425 ## up to 208608 ENGINE 924.916 in MODEL 437.420 /425 ## up to 208608 with CODE (M04) Increased engine output ENGINE 924.916 in MODEL 437.430 /435 ## up to 208608

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.20 Køler, kølerslanger — Serie 437 (modeller 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modeller 952, 953)

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.31 Motorkøler — Serie 437 (modeller 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modeller 952, 953)

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftindsugning/opladning › 15.30.45 Ladeluftkøler — Serie 437 (modeller 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modeller 952, 953)

EinPAS 45 Data/information › 45.20 Oplysninger/arbejde › 45.20.20 Serviceinformation — Serie 437 (modeller 420, 425, 430, 435) · Serie 904 (modeller 952, 953)

Gælder også for motorer/gearkasser: 924 916

SI20.20-G-0005-01C

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler
Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

G20.20-3193-01

1 Preassemble side air recirculation cover for charge air cooler.
Secure the sealing lip (1) to the side shield (2) using rivets.

2 Preassemble upper air recirculation cover for charge air cooler.
Secure the sealing lip (3) to the upper shield (4) using rivets.

G20.20-3194-01

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler
Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

G20.20-3195-01

3 Preassemble side air recirculation cover for radiator.
Secure the sealing lip (5) to the side shield (6) using rivets.

4 Preassemble upper air recirculation cover for radiator.
Secure the sealing lip (7) to the upper shield (8) using rivets.

G20.20-3196-01

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler
Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

G20.20-3197-01

Use new bolts M616 and nuts M6 to secure the upper air recirculation cover (10).

5 Attach side and upper air recirculation cover (9, 10) to charge air cooler (11).

6 Secure side and upper air recirculation cover (9, 10) using bolt (12).

G20.20-3198-01

Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler
Attach air recirculation covers to radiator and charge air cooler

G20.20-3199-01

Use new bolts M616 and nuts M6 to secure the upper air recirculation cover (14).

7 Attach side and upper air recirculation cover (13, 14) to radiator (15).
Secure the side air recirculation cover (13) using the bolt M820 (16) and nut M8.

8 Secure side and upper air recirculation cover (13, 14) using bolt (17).

G20.20-3200-01