pe4330w200160c

Legend of wiring diagram for retarder (hydraulic)

Type pe · emne 43.30 · version 0102 · 2007-04-13

Gælder for: MODEL 375.4 with BODY 375.860 with CODE (BA1) Performance-optimized Voith retarder MODEL 940, 942, 943, 944 with BODY 944.890 with CODE (BA1) Performance-optimized Voith retarder MODEL 950.5 /6, 952.5 /6, 953.6, 954.5 with BODY 940.890 with CODE (BA1) Performance-optimized Voith retarder

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 43 Bremsepneumatik og hjælpebremser › 43.30 Retarder (hydraulisk) — Serie 375 (modeller 4**, 860) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 6**) · Serie 954 (modeller 5**)

EinPAS 21 bremser/vakuumsystem/trykluftsystem › 21.21 Retarder › 21.21.1 Grundinformation — Serie 375 (modeller 4**, 860) · Serie 940 · Serie 942 · Serie 943 · Serie 944 · Serie 950 (modeller 5**, 6**) · Serie 952 (modeller 5**, 6**) · Serie 953 (modeller 6**) · Serie 954 (modeller 5**)

PE43.30-W-2001-60C

Legend of wiring diagram for retarder (hydraulic)

with code (BA1) Performance-optimized Voith retarder

Code

Designation

Coordinates

A7

Base module (GM)

15L

A20

Retarder control (RS) control unit

12A
30A

B65

Coolant temperature sensor

23L

34L

B66

Retarder oil temperature sensor

24L

35L

F8-A24

Fuse, central locking, tml. 15 (fuse holder A1)

14G

S2

Engine control/permanent brake operating lever

7L

S2s2

Retarder switch

10L

U54

Valid for model 375.3 vehicles

17C

U66

Valid for model 950-954 vehicles

17C

U166

Valid for Mercedes PowerShift transmission

32B

X1.4

Cab-chassis connector

26E

37E

X2.2

Cab-chassis connector

28E

39E

X2.3

Cab-chassis connector

21E

32E

X29

Transmission connector

26H

32H

X40

Retarder connector

21H

Y114

Retarder valve block

28L

38L

Y114b1

Pressure sensor

29K

39K

Y114y1

Shift valve

26K

37K

Y114y2

Proportioning valve

27K

38K

Z1

CAN star point cab dash support

5L

CAN 1

Vehicle CAN

5D