bt0941w000301a

Mounting of charge air housing on engine - altered

Type bt · emne 09.41 · version 0100 · 2007-08-15

Gælder for: ENGINE 541.9## ## as of 311844 in MODEL 930, 932, 933, 934 ENGINE 542.9## ## as of 313193 in MODEL 930, 932, 934

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 09 Luftindsugning, luftladning › 09.41 Ladeluftrør/ladeluftkøling — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

EinPAS 15 Motor › 15.30 Luftindsugning/opladning › 15.30.33 indsugningsrør/ladeluftrør — Serie 930 · Serie 932 · Serie 933 · Serie 934

Gælder også for motorer/gearkasser: 541 9**, 542 9**

BT09.41-W-0003-01A

Mounting of charge air housing on engine - altered

ENGINE 541.9## ## as of 311844 in MODEL 930, 932, 933, 934

ENGINE 542.9## ## as of 313193 in MODEL 930, 932, 934

Mounting of charge air housing on engine - altered

W09.41-1042-11

Modified mount for charge air housing

The previous mounting system (A) for the charge air housing with nut, clamping elements and threaded bolts has been replaced by the altered mounting system (B) with bolts and integral clamping elements.

The bolts with the cutouts (arrow) must be screwed into both rear mountings. The fuel lines are fixed to the cutouts.

A Previous mounting

B Altered mounting

For engine 541.9 with the previous mounting (A)
both rear threaded bolts must be removed when removing the charge air housing.