ar3033t002001c

Adjusting emergency operation linkage

Type ar · emne 30.33 · version 0101 · 2005-07-12

Gælder for: ENGINE 402.970 in MODEL 613.455 /485

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulering, hastighedsreguleringssystemer › 30.33 Elektronisk motorregulering — Serie 613 (modeller 455, 485)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.35 Motorregulering — Serie 613 (modeller 455, 485)

Gælder også for motorer/gearkasser: 402 970

AR30.33-T-0020-01C

Adjusting emergency operation linkage

Test values for throttle control - chassis-side

Number

Designation

Engine 402.970 with EMR

BE30.12-N-1005-01B

Adjustment dimension

Play, governor lever to emergency operation driver

mm

14...16

Adjusting emergency operation linkage

T30.12-0001-01

1 Open front flap and remove emergency operation cable (4) from bracket and fit onto the free ball head on the relay lever of the position sensor (B121).

When the adjustment is complete, reattach the cable to the frame bracket.

Adjusting emergency operation linkage

T30.12-0002-01

2 With accelerator pedal in the closed throttle position, measure the play (C) between the driver (arrow) and the slot in the governor lever.

3 If the measurement differs from the specification, correct the play by slackening the lock nut and then twisting the driver (arrow).