ar3010t101003b

Adjusting vehicle part regulation (accelerator pedal)

Type ar · emne 30.10 · version 0102 · 2005-07-12

Gælder for: ENGINE 447, 489 in MODEL 671

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 30 Regulering, hastighedsreguleringssystemer › 30.10 Mekanisk regulering — Serie 447 · Serie 671

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.35 Motorregulering — Serie 447 · Serie 671

Gælder også for motorer/gearkasser: 489 ***

AR30.10-T-1010-03B

Adjusting vehicle part regulation (accelerator pedal)

Test values, control - chassis-side

Number

Designation

Engine 402.970

Engine 447.947/
948/949/960, 489.960/961

BE30.12-N-1001-01B

Gap

Stop screw, accelerator pedal - vehicle floor

mm

1...2

-

BE30.12-N-1002-01B

Gap

Full-load position, accelerator pedal - stop screw

mm

10

10

Adjusting vehicle part regulation (accelerator pedal)

T30.10-0005-01

1 Fully depress accelerator pedal to full-load position.

When the accelerator pedal is at the full-load position, the control lever (1) of the injection pump must lie against the full-load stop screw (2). Adjust the length of the linkage if necessary.

Mechanical transmission:

The accelerator pedal must not lie against the vehicle floor.

Automatic transmission:

Observe specified gap between accelerator pedal and stop screw
(kickdown switch then actuated).