ar2660g7100a

Removing/installing the gate shift cylinder

Type ar · emne 26.60 · version 0100 · 2005-03-09

Gælder for: MODEL 000.001 with TRANSMISSION 715.501 /511 with CODE (GS3) "Hydraulic" transmission shift with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 2 Chassis › 26 Manuel gearkasse › 26.60 Gearskifte — Serie 000 (modeller 001)

EinPAS 17 Drivstreng/aksel › 17.35 Gearskifte/gearstyring › 17.35.31 Skiftecylinder/skiftestempel — Serie 000 (modeller 001)

Gælder også for motorer/gearkasser: 715 501, 715 511

AR26.60-G-7100A

Removing/installing the gate shift cylinder

9.3.04

MODEL 000.001 with TRANSMISSION 715.501 /511
with CODE (GS3) "Hydraulic" transmission shift
with CODE (IY2) Hydraulic fluid as per sheet 345.0

Removing/installing the gate shift cylinder

G26.60-3157-12

1 Gate shift cylinder

2 Piston rod

3 Sealing ring

4 Driver for the shift shaft

Removing/installing

1

Detach gate shift cylinder (1)

Pull out the gate shift cylinder (1) up to the stop, turn in the direction "11 o'clock" and remove.

Installation: Install new sealing ring (3).

Pull out the piston rod (2) of the cylindrical actuator for the gate (1) completely before inserting the piston rod (2) in the gate shift cylinder (4).

*BA26.60-N-1009-01O

2

Install in reverse order

In order to avoid damage to the gate shift cylinder (1), the hydraulic fluid used for the hydraulic shifting must be in accordance with the Specifications for Operating Fluids.

Hydraulic fluids

Sheet 345.0

BB00.40-P-0345-00A

Gearshift system

Number

Designation

Transmission 715.501/511 with code GS3 and code IY2
in model 000.001

BA26.60-N-1009-01O

Gate hydraulic cylinder to transmission housing

Nm

50

Henviste dokumenter