ar2020s386510cd

Remove/install cooler air ducting

Type ar · emne 20.20 · version 0200 · 2019-02-25

Gælder for: Model 415 with engine 200, 607, 608

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.20 Køler, kølerslanger — Serie 415

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.31 Motorkøler — Serie 415

Gælder også for motorer/gearkasser: 200 ***, 607 ***, 608 ***

AR20.20-S-3865-10CD

Remove/install cooler air ducting

Model

415 with engine 200, 607, 608

Modification notes

08.02.2019

Method extended

Operation steps 1, 2

Remove/install cooler air ducting

Shown with engine 607 with code H06 (Air conditioning system)

S20.20-4519-11

Remove/install cooler air ducting

S20.20-A006-79

Shown with engine 608 with code H06 (Air conditioning system)

1

Remove air duct segment (1) at respective attachment points.

Model 415 with engine 200, 607
Air duct segment (1) is locked at bottom (arrows A) and mounted at top (arrows B).

Model 415 with engine 608
Air duct segment (1) is locked at right (arrows C) and mounted at left (arrows D).

2

Remove air duct segment (1).

Installation: Model 415 with engine 200, 607
Ensure air duct segment (1) is correctly seated at radiator and charge air cooler.

Installation: Model 415 with engine 608
Ensure air duct segment (1) is correctly seated at radiator and at radiator low-temperature circuit.

3

Install in the reverse order.