ar2020b386508te

Attaching and detaching the removal and installation tool for the radiator

Type ar · emne 20.20 · version 0101 · 2017-07-05

Gælder for: Engine 457.9 in model 934, 958 Engine 460.984 in model 934, 938.142

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 20 Motorkøling › 20.20 Køler, kølerslanger — Serie 460 (modeller 984) · Serie 934 · Serie 938 (modeller 142) · Serie 958

EinPAS 15 Motor › 15.25 Motorkølesystem › 15.25.31 Motorkøler — Serie 460 (modeller 984) · Serie 934 · Serie 938 (modeller 142) · Serie 958

Gælder også for motorer/gearkasser: 457 9**

AR20.20-B-3865-08TE

Attaching and detaching the removal and installation tool for the radiator

Engine

457.9 in model 934, 958

Engine

460.984 in model 934, 938.142

Attaching and detaching the removal and installation tool for the radiator
Attaching and detaching the removal and installation tool for the radiator

Install

1

Lean the lifting device part (A) on the cooler (1).



2

Place the side props (2) on the right- and left-hand sides of the cooler (1) on the deep holes, and pull up until the latch (4) snaps.


When removing the part (A), release the latch (4) by pulling the ring.



3

Install the fastening clamps (3) on the side of the cooler (1).


On the left-hand side of the cooler (1), only one fastening clamp (3) can be installed. Remove the second fastening clamp on part (A) of the lifting device.


W20.20-1040-03

W20.20-1041-03

Attaching and detaching the removal and installation tool for the radiator

4

Insert the lever bar of part (B) on the front part (A).



5

Place the bar of part (C) on the lever bar of part (B).


The lever bar of part (C) makes easier stabilizing the cooler (1), preventing it from toppling.



6

Fit the hoist (5) in the fastening eyelet of part (A).



7

Removing the lifting device in reverse order.


W20.20-1039-03