ar1325d320001a

Removing the spring and its relative lever

Type ar · emne 13.25 · version 0101 · 1997-11-07

Gælder for: ENGINE 601.943, 602.980 in MODEL 901, 902, 903, 904 ENGINE 602.984 in MODEL 667, 668, 670 ENGINE 602.985 in MODEL 668, 670

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 13 Kompressor, remtræk › 13.25 Remspændeanordning — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

EinPAS 15 Motor › 15.18 Remtræk › 15.18.30 rem/remskive/spændeanordning/styrerulle — Serie 601 (modeller 943) · Serie 602 (modeller 980, 984, 985) · Serie 667 · Serie 668 · Serie 670 · Serie 901 · Serie 902 · Serie 903 · Serie 904

AR13.25-D-3200-01A

Removing the spring and its relative lever

Engine 602.980/984/985, 601.943

Belt tensioning device

Number

Designation

Engine 601.942/
970

Engine 601.943

Engine 602.980

Engine 602.984/
985

BA13.25-N-1005-01B

Spring tensioning lever to cylinder head

Nm

21

21

21

21

Removing the spring and its relative lever

D13.00-0001-01

1 Unscrew nut (1).

2 Use a suitable tool (e.g. 12 mm assembly iron) to swivel spring tensioning lever (2) to the left and pull the bolt (3) out of the spring tensioning lever.

3 Slacken spring (4) and press back tensioning pulley.

Removing the spring and its relative lever

D13.22-0056-01

5 Pull spring tensioning lever (2) off the guide rail pin (7) and detach from the spring (4).

6 Detach spring (4) from the tensioning lever (2).

Installing
Insert spring (4) with colored identification facing up.