ar0716p100002tj

Thread repair for clamping claw mount

Type ar · emne 07.16 · version 0101 · 2007-05-14

Gælder for: ENGINE 629

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.16 Dieselindsprøjtningssystem Common-Rail — Serie 629

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.1 Grundinformation — Serie 629

AR07.16-P-1000-02TJ

Thread repair for clamping claw mount

Thread repair for clamping claw mount

P07.16-2694-11

1 Drill out damaged thread to a 5.2 mm Ø .

2 Cut the thread M7 using the tap from the Helicoil repair kit box.

3 Screw guide sleeves (6, 7) onto spindle (1).

4 Screw Helicoil insert (2) onto spindle (1).

The anti-twist lock (3) at the Helicoil insert (2) must be adjacent to the spindle stop (1) (see magnified section).

5 Turn guide sleeve (6) up to Helicoil insert (2) and secure with guide sleeve (7).

6 Screw Helicoil insert (2) with the spindle (1) into the cylinder head.

The Helicoil insert (2) must lock flush at the top with the bore.

7 Detach anti-twist lock (3) for Helicoil insert (2).