ar0716l1080va

Remove/install injection lines of common rail diesel injection (CDI)

Type ar · emne 07.16 · version 0301 · 2009-01-15

Gælder for: ENGINE 668.914 in MODEL 414.700

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 07 Blandingstilberedning › 07.16 Dieselindsprøjtningssystem Common-Rail — Serie 414 (modeller 700) · Serie 668 (modeller 914)

EinPAS 15 Motor › 15.45 Motorstyring › 15.45.13 ledning/slange/ventil — Serie 414 (modeller 700) · Serie 668 (modeller 914)

AR07.16-L-1080VA

Remove/install injection lines of common rail diesel injection (CDI)

8.1.09

ENGINE 668.914 in MODEL 414.700

Remove/install injection lines of common rail diesel injection (CDI)

L07.16-0020-05

1 Injection line (rail-injector)

Modification notes

5.2.02

Value changed from 22 Nm to 20 Nm

Value in series BA07.16-P-1005-01B changed for engine 668.940/941/942

*BA07.16-P-1005-01B

25.9.03

Value changed from 20 Nm to 23 Nm

Value in series 1005 changed for engine 668.914

*BA07.16-P-1005-01B

Remove/Install

1

Remove induction module

AR09.20-L-1400VA

2

Remove oil filler neck

AR01.20-P-9520GD

Danger!

Risk of explosion if ignition takes place, risk of poisoning caused by inhaling fuel vapors or swallowing fuel as well as risk of injury to skin and eyes exposed to fuel.

No fire, sparks, naked flames or smoking.
Pour fuels only into suitable and appropriately marked containers.

Wear protective clothing when handling fuel.

AS47.00-Z-0001-01A

3

Unscrew union nuts at both sides of the injection lines (1)

Counterhold with wrench at the threaded connections of the injectors.
On no account exceed the tightening torque in order to avoid also slackening the threaded connection the next time.

*000589770300

*BA07.16-P-1005-01B

4

Remove injection lines (1)

Do not crimp or bend lines when removing and installing.
After detaching the injection lines, seal connections of injection lines (1).
Ensure scrupulous cleanliness!

Installation: Ensure exact seating of the injection lines(1). Inspect sealing cone at injection lines (1) and replace line if compression points are visible.
Slacken the rail in order to install the injection lines (1) free of stress to avoid the risk of a line fracture. Do not tighten rail fully until after fitting on the injection lines (1). Refer to:

Remove/install rail

AR07.03-L-1010VA

5

Install in the reverse order

Common rail diesel injection (CDI)

Number

Designation

Engine 668.940/
941/942

BA07.16-P-1005-01B

Union nut of pressure line to high pressure pump/rail/injector

Nm

23

Remove/install injection lines of common rail diesel injection (CDI)

000 589 77 03 00

Ring wrench socket

Henviste dokumenter