ar0530b420201a

Inspection and machining dimensions of valves

Type ar · emne 05.30 · version 0101 · 2017-10-18

Gælder for: Engine 457.9 in model 934.241/251 Engine 457.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2 Engine 460.984 in model 934.241/251, 938.142

Ikke tilgængelig på “da”; vises på Engelsk.

Placering

Funktionsgruppe 1 Motor › 05 Motorstyring › 05.30 Ventiler — Serie 368 (modeller 0**, 1**) · Serie 382 (modeller 1**) · Serie 384 (modeller 06*, 07*) · Serie 460 (modeller 984) · Serie 634 (modeller 0**) · Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 934 (modeller 241, 251) · Serie 938 (modeller 142) · Serie 979 (modeller 2**)

EinPAS 15 Motor › 15.17 Motorstyring › 15.17.30 ventildrev — Serie 368 (modeller 0**, 1**) · Serie 382 (modeller 1**) · Serie 384 (modeller 06*, 07*) · Serie 460 (modeller 984) · Serie 634 (modeller 0**) · Serie 904 (modeller 9**) · Serie 906 (modeller 9**) · Serie 934 (modeller 241, 251) · Serie 938 (modeller 142) · Serie 979 (modeller 2**)

Gælder også for motorer/gearkasser: 457 9**, 924 9**, 926 9**

AR05.30-B-4202-01A

Inspection and machining dimensions of valves

Engine 457.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9

Engine

457.9 in model 934.241/251

Engine

457.9, 904.9, 906.9, 924.9, 926.9 in model 368.0/1, 382.1, 384.06/07, 634.0, 979.2

Engine

460.984 in model 934.241/251, 938.142

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1003-01D

Valve seat angle on valve

intake

graus

-

20

intake

graus

30

-

exhaust

graus

-

36

exhaust

graus

45

45

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1004-01D

Valve head diameter

intake

mm

45,3...45,7

33,9...34,1

exhaust

mm

40,9...41,3

37,8...38,2

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1004-01D

Valve head diameter

intake

mm

33,9...34,1

33,9...34,1

exhaust

mm

37,8...38,2

37,8...38,2

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1005-01D

Valve seat width

intake

20 degrees angle

mm

-

3,3

intake

30 degrees angle

3,5...4,5

-

Exhaust

20 degrees angle

mm

-

-

Exhaust

36 degrees angle

mm

-

3,63

Exhaust

45 degrees angle

mm

3,5...4,5

3,35

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1005-01D

Valve seat width

intake

20 degrees angle

mm

3,19

3,19

intake

30 degrees angle

-

-

Exhaust

20 degrees angle

mm

-

-

Exhaust

36 degrees angle

mm

3,63

3,63

Exhaust

45 degrees angle

mm

3,35

3,35

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1006-01D

Valve length

intake

mm

145,0

125,70...126,10

exhaust

mm

145,0

149,30...149,70

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1006-01D

Valve length

intake

mm

125,65...125,95

128,45...129,05

exhaust

mm

149,30...149,70

149,30...149,70

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1007-01D

Valve stem diameter

intake

mm

8,935...8,950

7,935...7,950

exhaust

mm

8,925...8,940

7,925...7,940

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1007-01D

Valve stem diameter

intake

mm

7,935...7,950

7,935...7,950

exhaust

mm

7,925...7,940

7,925...7,940

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1008-01D

Control diameter in relative position of intake valve

G diameter

mm

42,0

31,0

H position (new)

mm

3,95...4,25

2,9...3,1

H position (minimum after machining)

mm

2,9 (ou maior)

2,7

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1008-01D

Control diameter in relative position of intake valve

G diameter

mm

31,0

31,0

H position (new)

mm

2,8...3,1

2,8...3,1

H position (minimum after machining)

mm

2,7

2,7

Test value for the valves

Number

Designation

Engines 457.9, 460.984

Engine 904.9 until 415751

BE05.30-B-1009-01D

Control diameter in relative position of exhaust valve

G diameter

mm

39,0

36,0

H position (new)

mm

3,0...3,3

2,9...3,2

H position (minimum after machining)

mm

2,3

2,5

Test value for the valves

Number

Designation

Engine 902.9,
Engine 906.9 from 415752

Engines 924.9, 926.9

BE05.30-B-1009-01D

Control diameter in relative position of exhaust valve

G diameter

mm

36,0

36,0

H position (new)

mm

2,9...3,2

2,9...3,2

H position (minimum after machining)

mm

2,5

2,5

Inspection and machining dimensions of valves

1

Clean the valves, remove any residues of carbonized oil.



2

Check the possibility to use or reuse (in the event of used valves), checking the recommended values.


Burned valves or valves showing wear in the grooves of the keyways, damage to the chrome layer of the stem, deformation and wear beyond the allowable limit must be replaced, except for the valve seat face and the top of its stem (contact w/ the rocker), which can be reworked, provided the dimensions are kept within the control values.


Do not rework the seat face of the intake valve of the OM 457LA engines,

Otherwise the engine may be damaged.



A Seat face angle on valve . 
B Valve head diameter. 
C Length of valve 
E Valve stem diameter 
F Valve seat face width 
G Control diameter relative to position (H) 
H Position relative to the control diameter (G) 

B05.30-0001-03